Il «Corso di kintsugi ANYTSUGI» spiega come praticare il kintsugi in sei lezioni. L'ultima lezione riguarda la fase finale: applicare la polvere d'oro sulla lacca per tracciare una linea elegante.
La giuntura che ha riparato diventa finalmente una linea dorata — è la fase più gratificante di tutto il processo del kintsugi. Manca poco al completamento: procediamo divertendoci!
▼ Lezioni precedenti del corso di kintsugi
→[Lezione 1: prepararsi a iniziare il kintsugi]
→[Lezione 2: come riparare le crepe]
→[Lezione 3: incollare le parti rotte]
→[Lezione 4: colmare scheggiature e irregolarità]
→[Lezione 5: la seconda mano di lacca]
Fase 1: levigare a umido la lacca nera per opacizzarla
Prima di applicare la polvere d'oro, leviga la superficie della lacca nera applicata durante la seconda mano.
Se la superficie della lacca nera è lucida, la lacca rossa che applicherà successivamente non aderisce bene. Rendendo la superficie opaca, la lacca rossa vi si depositerà correttamente.
Passaggio 1: tagliare la carta abrasiva a umido in quadrati di 2 cm, piegarla in tre e immergerla in acqua
Passaggio 2: levigare delicatamente la superficie della lacca nera finché l'opacità non appare uniforme
Levigando la superficie della lacca nera, la lucentezza scompare e diventa opaca.
※ Presti attenzione: se la carta abrasiva tocca la superficie dell'oggetto, può danneggiarne le decorazioni.
Passaggio 3: rimuovere sporco e umidità con un fazzoletto
Se, dopo la levigatura, alcune parti della lacca nera non diventano opache, è il segno che la superficie presenta un avvallamento. Ripetere la seconda mano di lacca [della Lezione 5] su quelle parti prima di proseguire darà un risultato ancora più elegante.
Fase 2: preparare la lacca rossa
Per la finitura si utilizza la «lacca rossa» (bengara-urushi). Si prepara annerendo l'urushi grezzo e mescolandolo con polvere di bengala (ossido di ferro rosso). Il procedimento è identico a quello della lacca nera della Lezione 5, cambia solo il tipo di polvere.
Passaggio 1: versare sulla tavolozza urushi grezzo per un diametro di circa 2 cm
Per prima cosa, versi l'urushi grezzo sulla tavolozza. Come riferimento, un diametro di circa 2 cm.
Passaggio 2: stendere l'urushi grezzo in uno strato sottile con la spatola, continuando a esporlo all'aria
Continui a stendere in uno strato sottile l'urushi grezzo versato sulla tavolozza, con la spatola di gomma.
Alternando movimenti della spatola in orizzontale e in verticale per stenderlo sottilmente, farà sì che diverse superfici dell'urushi grezzo entrino in contatto con l'aria.
Passaggio 3: dopo circa 3 minuti di stesura, l'urushi grezzo inizia ad annerirsi
Dopo circa 3 minuti di stesura continua, l'urushi grezzo assume una colorazione che va dal marrone scuro al nero.
Continui a stenderlo finché non raggiunge un colore simile a quello mostrato in foto.
Passaggio 4: versare sulla tavolozza una quantità di polvere di bengala leggermente inferiore all'urushi grezzo annerito
Versi quindi sulla tavolozza una quantità di «polvere di bengala» leggermente inferiore a quella dell'urushi grezzo.
Passaggio 5: impastare con la spatola premendo bene finché la sensazione granulosa non scompare
Impasti urushi grezzo e polvere di bengala con la spatola di gomma. Schiacci i granuli della polvere di bengala usando la flessibilità della spatola, continuando finché la sensazione granulosa non scompare.
Il segnale di completamento è una consistenza che, colando dalla spatola, cade lentamente: quando raggiunge questo punto, la «lacca rossa» è pronta. Se cola come acqua, a gocce rapide, è troppo morbida: aggiunga un po' di polvere di bengala per correggere.
Fase 3: applicare uno strato sottile di lacca rossa
Applichi la lacca rossa nel modo più sottile possibile. Uno strato troppo spesso causa un'applicazione irregolare della polvere d'oro e può formare grinze dopo l'indurimento.
Passaggio 1: prendere con il pennello una piccola quantità di lacca rossa e applicarla in uno strato sottile sopra la giuntura della seconda mano
Non è necessario tracciare la linea in un solo tratto continuo: l'importante è applicarla senza lasciare parti scoperte e senza fuoriuscite.
Passaggio 2: lasciare riposare nel bagno di lacca per circa 30 minuti
Il momento giusto per applicare la polvere d'oro è quando la lacca rossa è semi-asciutta. Se è completamente asciutta, la polvere d'oro non aderisce più: in caso di dubbio, proceda prima piuttosto che aspettare troppo.
Fase 4: applicare la polvere d'oro
Siamo finalmente arrivati alla fase di applicazione della polvere d'oro. La polvere d'oro è estremamente leggera e vola via anche con un minimo spostamento d'aria. Prima di iniziare, chiuda le finestre e spenga la ventola di aspirazione.
Passaggio 1: aprire l'involucro della polvere d'oro e posizionarvi sopra un piccolo peso per evitare che voli via
Passaggio 2: raccogliere l'ovatta di seta in un piccolo batuffolo e prendere abbondante polvere d'oro
Raccolga l'ovatta di seta in un piccolo batuffolo compatto.
Impregni bene il batuffolo con la polvere d'oro.
Passaggio 3: muovere delicatamente il batuffolo sopra la giuntura, tracciando piccoli cerchi, per applicare la polvere d'oro
Se il «corpo» dell'ovatta di seta tocca direttamente la lacca, la lacca vi si attacca e rovina la superficie. Muova il batuffolo immaginando che solo la polvere d'oro depositata sulla superficie dell'ovatta entri in contatto con la lacca rossa.
Dopo un primo passaggio su tutta la superficie, tracci cerchi più ampi per completare senza lasciare vuoti.
Passaggio 4: muovere l'ovatta di seta con movimenti circolari sopra la giuntura, lucidando delicatamente
Lucidando delicatamente la polvere d'oro sulla giuntura, questa acquisisce brillantezza.
Passaggio 5: riportare nell'involucro l'oro in eccesso rimasto sull'ovatta e sulla superficie dell'oggetto
Raccolga il più possibile la polvere d'oro in eccesso rimasta sull'ovatta e sull'oggetto, riponendola nell'involucro (la raccolga sempre, per non sprecarla).
Passaggio 6: far indurire per almeno un giorno nel bagno di lacca: è finito
Dopo il completamento: cura della polvere d'oro residua e della superficie
Una volta completato l'indurimento, rimuova delicatamente la polvere d'oro in eccesso rimasta sulla superficie con una salvietta umidificata senza alcol.
Non utilizzi salviette con alcol o etanolo: la polvere d'oro potrebbe staccarsi.
Il rapporto con l'oggetto restaurato, da qui in avanti
Con questo, tutte le fasi del kintsugi sono completate!
Incollare i frammenti uno a uno con la lacca, modellare il kokuso, applicare più mani di lacca — dopo tanto tempo dedicato, l'oggetto ha ora un'espressione diversa da quella originale.
La linea dorata che Lei ha creato continuerà a far parte di quell'oggetto. Lo conservi con cura e lo utilizzi a lungo.
[Cura dell'oggetto restaurato con il kintsugi]
- Lavare a mano con detersivo neutro e una spugna morbida
- Evitare l'uso di spugne o pagliette abrasive
- Non lasciare immerso in acqua per lungo tempo
- Non utilizzare nel forno a microonde
- Non utilizzare in lavastoviglie
- Non utilizzare in forno o a fiamma diretta
Commenta
Questo sito è protetto da hCaptcha e applica le Norme sulla privacy e i Termini di servizio di hCaptcha.