Il «kintsugi» è un metodo di riparazione tradizionale giapponese che ripara le parti rotte e le decora con l'oro: non nasconde la rottura o la scheggiatura, ma vi trova una bellezza nuova proprio grazie all'imperfezione.
Per chi pensa «andare in Giappone è troppo costoso» o «vorrei provare il kintsugi in modo più accessibile», abbiamo selezionato cinque servizi che permettono di seguire un corso di kintsugi a New York, negli Stati Uniti. Spieghiamo anche i costi nel caso si desideri farlo da soli.
Il vero valore della tradizione giapponese risiede proprio nel kintsugi con vera lacca
Esistono due tipi di kintsugi: il «kintsugi semplificato» e il «kintsugi con vera lacca».
La differenza principale è la presenza o assenza della «lacca»: il kintsugi semplificato utilizza resina sintetica e polvere metallica sostitutiva al posto della lacca. Poiché permette di completare il lavoro in poco tempo, è molto utilizzato nelle esperienze dimostrative.
Il kintsugi con vera lacca, invece, è la tecnica tradizionale giapponese, praticata fin dall'antichità con lacca e polvere d'oro. A differenza della resina sintetica, la lacca richiede tempo per asciugare e un controllo dell'umidità.
Tuttavia, la ceramica restaurata con il kintsugi con vera lacca non contiene sostanze chimiche e può essere usata in tutta tranquillità durante i pasti.
In Giappone, la lacca è un materiale importante che ha accompagnato una lunga storia: dal vasellame quotidiano alle decorazioni di templi e santuari, fino alla protezione delle statue buddiste.
Anche nel senso di poter apprezzare pienamente l'essenza di questa tradizione, se ha il tempo per dedicarvisi, La invitiamo a provare il kintsugi con vera lacca.
I corsi di kintsugi disponibili a New York
I luoghi dove si può praticare il kintsugi a New York non sono molti. Presentiamo qui di seguito alcuni corsi disponibili a New York o nei dintorni.
Confronto approfondito dei corsi di kintsugi
| Nome dell'attività | Prezzo | Indirizzo / sede | Insegnante | Semplificato / vera lacca | Solo esperienza / continuativo | Prenotazione web | Acquisto opere in kintsugi | Acquisto kit |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [Attualmente non disponibile] POJ Studio | Esperienza kintsugi: da 24.782 yen |
180 Duane St, New York, NY 10013, United States | Insegnante giapponese | Entrambi | Da esperienza a continuativo | ✕ | ◯ | ◯ |
| GEN SARATANI | Corso di kintsugi: 69.680 yen a persona |
43-01 22nd Street, Long Island City,NY 11101 | Maestro laccatore giapponese | Vera lacca | Solo continuativo | ◯ | ◯ | ✕ |
| Yuko Gunji | Esperienza kintsugi: da 9.296 yen | Bed-Stuy, Brooklyn | Insegnante giapponese | Vera lacca + moderno | Da esperienza a continuativo | ◯ | ◯ | ◯ |
| Class Bento | Esperienza kintsugi: da 20.908 yen | Online / varie città | Varia a seconda del corso | Varia a seconda del corso | Solo singola sessione | ◯ | ✕ | ✕ |
[Attualmente non disponibile] «POJ Studio», punto di riferimento del kintsugi anche in Giappone
Fonte: POJ Studio US
| Prezzo | Esperienza di un giorno: da 66.132 yen Esperienza kintsugi: da 24.782 yen |
|---|---|
| Indirizzo | 180 Duane St, New York, NY 10013, United States |
| Insegnante | Giapponese |
| Contenuto | Entrambi |
| Formula | Entrambe |
| Prenotazione web | ✕ |
| Acquisto ceramica già restaurata | ◯ |
| Acquisto kit | ◯ (da 14.000 yen) |
POJ Studio è un'azienda che, con l'impegno di far incontrare gli artigiani giapponesi con il mondo intero e di preservarne la tradizione, vende vasellame e mobili giapponesi. In Giappone ha un negozio a Kyoto, e si dedica alla diffusione della cultura del kintsugi sia in patria sia all'estero.
Collabora con workshop a New York e Los Angeles, rendendo possibile un'esperienza di kintsugi senza bisogno di recarsi in Giappone. Poiché gli insegnanti sono giapponesi, è possibile apprendere anche l'aspetto spirituale della disciplina.
A novembre 2025 il workshop a New York non è attivo, ma chi è interessato può verificarne regolarmente gli aggiornamenti.
«GEN SARATANI»: lezioni dirette da un vero restauratore
Fonte: Sito ufficiale di GEN SARATANI
| Prezzo | Corso di kintsugi: 69.680 yen a persona |
|---|---|
| Indirizzo |
43-01 22nd Street, Long Island City, |
| Insegnante | Giapponese |
| Contenuto | Vera lacca |
| Formula |
Solo formula a corso |
| Prenotazione web | ◯ |
| Acquisto ceramica già restaurata | ◯ |
| Acquisto kit | ✕ (fornito durante il corso) |
Un corso di kintsugi tenuto da Gen Saratani, specializzato nel restauro di opere d'arte e manufatti in legno con la lacca.
Il prezzo è leggermente più alto, ma ci si può aspettare un insegnamento da parte di un vero restauratore. Un'occasione per vivere lo spirito autentico giapponese, non solo per imparare una tecnica.
Prenoti qui
«Yuko Gunji»: kintsugi tenuto da una maestra giapponese
Fonte: Sito ufficiale di YUKO GUNJI
| Prezzo | Esperienza di un giorno: 9.296 yen (2,5 ore) Corso di kintsugi: 68.165 yen (4 settimane) |
|---|---|
| Indirizzo | Bed-Stuy, Brooklyn |
| Insegnante | Giapponese |
| Contenuto | Entrambi |
| Formula | Entrambe |
| Prenotazione web | ◯ |
| Acquisto ceramica già restaurata | ◯ |
| Acquisto kit | ◯ (da 19.985 yen) |
Yuko Gunji è allieva del sopracitato Gen Saratani. Attraverso la lacca, esplora un delicato dialogo tra restauro e creazione, dando nuova vita a forme spezzate e trovandovi una nuova bellezza.
A Brooklyn, le lezioni si tengono in giorni e orari prestabiliti. Una particolarità interessante: è possibile acquistare il kit anche separatamente.
Prenoti qui
«Class Bento»: un'esperienza facile e accessibile
Fonte: Sito ufficiale di ClassBento
| Prezzo | Da 20.908 yen (2,5 ore) |
|---|---|
| Indirizzo | Entro 60 km da Manhattan (varia a seconda del giorno) |
| Insegnante | Americano |
| Contenuto | Solo kintsugi semplificato |
| Formula | Solo esperienza |
| Prenotazione web | ◯ |
| Acquisto ceramica già restaurata | ✕ |
| Acquisto kit | ✕ |
«Class Bento» è un servizio che propone corsi esperienziali di arte, artigianato, cucina, cocktail, ceramica, degustazione di vini e molto altro.
Organizza anche workshop di kintsugi, più economici rispetto ad altri corsi, e quindi facili da provare senza troppo impegno.
Una particolarità: propone anche pratiche spirituali come la meditazione. Consigliato a chi desidera coltivare anche lo «spirito del kintsugi».
Prenoti qui
[Menzione speciale] «Kinokuniya New York»: una libreria dove trovare quasi tutto ciò che viene dal Giappone
Fonte: Sito ufficiale di KinokuniyaUSA
| Prezzo | Non specificato |
|---|---|
| Indirizzo | 1073 Avenue of the Americas, New York, NY 10018, U.S.A. |
| Insegnante | — |
| Contenuto | — |
| Formula | — |
| Prenotazione web | ✕ |
| Acquisto ceramica già restaurata | ✕ |
| Acquisto kit | ✕ |
Kinokuniya è una libreria fondata in Giappone nel 1927: questa è la sua filiale di New York.
Non permette di seguire direttamente un corso di kintsugi, ma essendo ricca di libri e cartoleria giapponesi, potrebbe essere possibile trovarvi un libro sulle tecniche del kintsugi.
All'interno si trovano anche prodotti legati alla cucina giapponese e al tè: vale la pena fare un salto per respirare un po' d'atmosfera giapponese.
Quanto costa il kintsugi?
Frequentando un corso: 10.000-20.000 yen per un'esperienza, da 60.000 yen per un corso completo
Per imparare il kintsugi in un corso, nei dintorni di New York è comune un prezzo da 60.000 yen per lezioni settimanali (4 settimane totali). In Giappone si può seguire un corso per circa 20.000 yen in media, ma considerando il costo della vita americano, la differenza è comprensibile.
Raccogliendo solo i materiali e facendolo da soli: 10.000-15.000 yen
Raccogliendo solo i materiali per farlo da soli, il prezzo medio di un kit è di circa 10.000-15.000 yen.
Nella maggior parte dei casi è incluso un manuale di istruzioni, quindi con un po' di determinazione è possibile praticarlo da soli, senza frequentare un corso.
Fonte: Sito ufficiale di POJ STUDIO
Tuttavia, aspetti pratici come la viscosità della lacca o il giudizio sul completamento dell'essiccazione possono creare difficoltà. Anche solo per porre domande, consigliamo di seguire almeno una volta un corso di kintsugi.
Affidando la riparazione a un professionista: circa 12.000-23.000 yen
Il costo medio di una riparazione kintsugi è di circa 23.321 yen; con il metodo che sostituisce l'oro con l'ottone, circa 11.663 yen.
Esistono anche servizi che, per circa 10.000 yen, offrono la riparazione vera e propria insieme all'esperienza: se non si tiene particolarmente alla polvere d'oro, conviene farsi riparare l'oggetto direttamente durante un'esperienza di kintsugi.
Anche per il kintsugi tradizionale, pur costando 60.000 yen per il corso, si tratta di una competenza che dura tutta la vita: se il costo equivale a circa tre riparazioni professionali, non è affatto un prezzo eccessivo.
A meno che non manchi proprio il tempo per il processo di riparazione in sé, consigliamo di ripararlo da soli piuttosto che affidarlo a un professionista.
Viva lo spirito del kintsugi anche a New York
In genere, ciò che si rompe o si spezza viene percepito come un presagio «infausto», ma il kintsugi è la cultura tradizionale giapponese che trasforma proprio questa rottura o scheggiatura in un nuovo valore.
Non è necessario vivere in Giappone per apprendere, attraverso il «kintsugi», questo spirito.
La invitiamo a entrare in contatto con la cultura giapponese attraverso questa esperienza.
1 commento
Junya Saka
Nice to meet you — my name is Junya Saka. Apologies for reaching out to you out of the blue. I am currently based in New York as an expatriate from Mitsubishi Electric.
We will be hosting an event on September 23 as part of NY Climate Week, and the theme of the event is Kintsugi. We chose this theme because, in a world being transformed by new technologies such as AI, we see infrastructure companies like Mitsubishi Electric as playing a role similar to Kintsugi — connecting, reinforcing, and supporting the evolution of society rather than simply being disrupted by it.
As part of the event, we would like to display Kintsugi‑repaired vessels and introduce the culture and background of Kintsugi to attendees. The event will be held at our Midtown office from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. on September 23, and we were hoping to ask for your support with the exhibition and cultural explanation.
I understand that you may not typically take on requests of this nature, but if possible, we would be grateful for your consideration.
Commenta
Questo sito è protetto da hCaptcha e applica le Norme sulla privacy e i Termini di servizio di hCaptcha.