[Da non perdere per i turisti] 4 laboratori di kintsugi a Kyoto con lezioni di un giorno

Il «kintsugi» è un metodo di riparazione tradizionale giapponese che ripara le parti rotte e le decora con l'oro: non nasconde la rottura o la scheggiatura, ma vi trova una bellezza nuova proprio grazie all'imperfezione.

Il «Kiyomizu-yaki» è una ceramica tradizionale di Kyoto, sviluppatasi lungo il «Chawan-zaka», il viale che conduce al tempio Kiyomizu-dera.
La tradizione giapponese e Kyoto sono indissolubilmente legate: poiché in città sopravvivono ancora oggi numerosi edifici storici, è possibile vivere in modo ancora più intenso l'atmosfera del kintsugi.

In questo articolo abbiamo selezionato i corsi consigliati a Kyoto, concentrandoci soprattutto su quelli che permettono di provare il restauro kintsugi in un solo giorno.

I tipi di kintsugi

Le tecniche di kintsugi si dividono in due categorie: «kintsugi semplificato» e «kintsugi con vera lacca». Prima di provare il kintsugi, è bene comprendere questa differenza.

Kintsugi semplificato (attività creativa)

Il metodo del kintsugi resta lo stesso, ma è una tecnica di riparazione moderna che sostituisce i materiali: resina sintetica al posto della lacca, polvere metallica sostitutiva al posto della polvere d'oro, o finitura con polvere di ottone.

Poiché non richiede di attendere l'essiccazione della lacca, la maggior parte delle esperienze di un giorno propone proprio il kintsugi semplificato.

Il vantaggio è la semplicità e il basso costo, ma sul piano della durabilità resta inferiore rispetto al kintsugi con vera lacca, che richiede più tempo per l'incollaggio.

Kintsugi con vera lacca (kintsugi tradizionale)

È il kintsugi tradizionale che utilizza la lacca. Lo consigliamo a chi desidera imparare seriamente, ma la lacca richiede lunghi tempi di essiccazione e un controllo di umidità e temperatura: il completamento richiede almeno un mese.

Un oggetto restaurato con il kintsugi con vera lacca, proprio per il tempo dedicato, offre un risultato che si può amare a lungo. Inoltre, poiché la lacca è un materiale naturale, una volta completamente indurita può essere usata in sicurezza come vasellame.

Fin dove si può arrivare in un'esperienza di kintsugi?

Il processo del kintsugi si divide grosso modo in tre fasi: «incollaggio della rottura → riempimento della scheggiatura → decorazione con l'oro».

Il «kintsugi semplificato», utilizzando resine sintetiche che si fissano rapidamente per incollare e riempire, permette di vivere quasi tutto il processo in un solo giorno. Per questo motivo, la maggior parte delle esperienze di kintsugi insegna proprio il «kintsugi semplificato».

Alcuni luoghi permettono di provare anche il «kintsugi con vera lacca», ma poiché la lacca richiede tempo per asciugare, in un solo giorno ci si limiterà probabilmente a imparare solo l'uso degli strumenti.

Detto ciò, il kintsugi con vera lacca, proprio perché richiede tempo, regala una soddisfazione ancora maggiore una volta completato: per chi prevede un soggiorno lungo, ad esempio per motivi di studio, consigliamo vivamente di provare il kintsugi tradizionale con vera lacca frequentando un corso su più sessioni, invece di una singola esperienza.

I migliori corsi di kintsugi a Kyoto con esperienza di un giorno

Abbiamo selezionato quattro corsi di kintsugi a Kyoto che offrono un'esperienza di un giorno. La durata è spesso di circa 2 ore, e il contenuto si concentra principalmente sul kintsugi semplificato.

Per motivi legati ai tempi di lavorazione, la vera lacca non è generalmente prevista nelle esperienze di un giorno: chi è interessato può valutare un corso su più sessioni.

Confronto approfondito dei 4 corsi di kintsugi consigliati

Ecco una tabella comparativa con disponibilità in inglese, prezzi e possibilità di prenotazione anticipata: può esserLe utile come riferimento.

POJ Studio

Fonte: Sito ufficiale di POJ Studio

Prezzo	16.000 yen (2 ore)
Inglese	◯ (disponibile anche in francese)
Accesso	A 7 minuti a piedi dalla stazione di Kiyomizu-Gojo
Kintsugi insegnato	Solo kintsugi con vera lacca
Prenotazione web	◯
Portare l'oggetto	Non necessario
Acquisto kit	◯ (da 14.000 yen)
Acquisto ceramica già restaurata	✕

La società che lo gestisce, «Pieces of Japan Co., Ltd.», opera nel settore dell'artigianato con la missione di diffondere nel mondo «frammenti del Giappone» attraverso le opere artigianali.

Presso POJ Studio è possibile provare sia un'esperienza di un giorno sia un percorso completo di kintsugi in otto lezioni.

Il negozio si trova nel quartiere di Higashiyama, nel cuore di Kyoto, vicino al tempio Sanjusangendo, all'interno di una casa tradizionale di Kyoto (machiya) di 100 anni, sapientemente ristrutturata.

È possibile vivere l'esperienza del kintsugi in uno spazio immersivo che nasce dalla tecnica e dalla sapienza giapponesi.

Prenoti qui

urujyu’s kintsugi

Fonte: Sito ufficiale di urujyu

Prezzo	22.100 yen (2 ore)
Inglese	Non specificato (da richiedere)
Accesso	Dalla stazione JR di Hiyoshi, autobus municipale di Nantan fino alla fermata «Yasukake», poi 1 minuto a piedi
Kintsugi insegnato	Solo kintsugi con vera lacca
Prenotazione web	△ (contatto via email o telefono)
Portare l'oggetto	Non necessario
Acquisto kit	◯ (da 12.100 yen)
Acquisto ceramica già restaurata	✕

Un corso di kintsugi immerso nella natura, situato nel borgo di montagna di Miyama, nella campagna di Kyoto. Miyama è una nota meta turistica che conserva un paesaggio rurale giapponese autentico, con case dal tetto di paglia, a circa 80 minuti dal centro di Kyoto.

Essendo lontano dal centro città, non è semplice da raggiungere con facilità, ma praticare il kintsugi immersi nella splendida natura di Miyama è un'esperienza davvero unica.

Il corso offre anche pernottamento, permettendo di soggiornare qualche giorno per approfondire con calma il kintsugi con vera lacca.

Prenoti qui

Kintsugi Kobo kulukulu

Fonte: Sito ufficiale di Kurumi Co., Ltd.

Prezzo	8.900 yen
Inglese	◯ (piano con interprete: 13.900 yen)
Accesso	A 1 minuto a piedi dal Castello di Nijo
Kintsugi insegnato	Entrambi
Prenotazione web	◯
Portare l'oggetto	Non necessario (senza portarlo, +500 yen)
Acquisto kit	◯ (kit di kintsugi semplificato da 11.000 yen)
Acquisto ceramica già restaurata	✕

«kulukulu» si trova in una posizione facilmente raggiungibile, a circa 1 minuto a piedi dal Castello di Nijo: un corso di kintsugi consigliato per chi visita anche il Castello di Nijo o il giardino Shinsen-en.

Il kintsugi semplificato utilizza solo materiali conformi alla legge sull'igiene alimentare: un punto di forza è quindi poter usare subito nella vita quotidiana l'oggetto restaurato durante l'esperienza di un giorno.

Occasionalmente vengono organizzati anche workshop per creare originali orecchini in kintsugi: chi è interessato può provare anche questa attività.

Prenoti qui

Shikata Kizo Urushiten

Fonte: Sito ufficiale di Shikata Kizo Urushiten

Prezzo	7.800 yen (caffè incluso)
Inglese	✕
Accesso	A circa 7 minuti a piedi dalla stazione di Karasuma
Kintsugi insegnato	Entrambi
Prenotazione web	◯
Portare l'oggetto	Non necessario
Acquisto kit	◯ (da 7.980 yen)
Acquisto ceramica già restaurata	✕

«Shikata Kizo Urushiten» è un corso di kintsugi tenuto da veri professionisti della lacca, che si occupano anche di produzione e vendita.

Una delle sue particolarità: pagando un supplemento, è possibile praticare il kintsugi su ceramica Kiyomizu-yaki.

Il negozio è un'attività storica attiva fin dalla fine del periodo Edo (1867), dove è possibile seguire anche corsi di kintsugi tradizionale con vera lacca. Poiché è difficile in una sola giornata, chi ha a disposizione un soggiorno più lungo può valutare di seguirlo.

I posti migliori dove cercare ceramica per il kintsugi

Quando si prova il kintsugi in un corso, nella maggior parte dei casi è il corso stesso a fornire l'oggetto rotto.

Ma sicuramente c'è anche chi desidera «restaurare un pezzo che ama particolarmente». Alcuni corsi permettono di portare un proprio oggetto: presentiamo quindi alcuni luoghi consigliati per trovare ceramica adatta al kintsugi.

«Chawan-zaka», luogo di nascita del Kiyomizu-yaki, sul viale del tempio Kiyomizu-dera

Fonte: Sito ufficiale del Chawan-zaka

Una via di ceramisti sviluppatasi lungo il viale vicino al tempio Kiyomizu-dera. Ancora oggi vi si trovano numerosi ceramisti e negozi di ceramica, il che la rende un luogo ideale per acquistare ceramica da destinare al kintsugi.

La storia del Chawan-zaka è antica: si narra che abbia avuto origine nel periodo Nara (VIII secolo), quando il monaco Gyoki avrebbe realizzato ceramiche in questa zona. Tra il XVI e il XVII secolo, la ceramica decorata prodotta su questo «Chawan-zaka» si diffuse come «Kiyomizu-yaki», e continua a essere amata come artigianato tradizionale.

Ampia scelta anche di ceramiche moderne: dintorni del santuario Heian, quartiere di Sakyo

Fonte: Sito ufficiale del Santuario Heian

I dintorni del santuario Heian ospitano numerosi musei e istituzioni culturali.

Alcuni negozi vendono ceramica già scheggiata o incrinata, chiaramente segnalata, raccolta appositamente per il kintsugi.

Essendo presenti anche gallerie di arte occidentale, questa zona è consigliata anche a chi desidera provare il kintsugi su ceramica straniera.

Si può comprare ceramica già restaurata con il kintsugi a Kyoto?

A Kyoto non è raro trovare ceramica restaurata con il kintsugi venduta come souvenir turistico.

Presso il corso di kintsugi «Shikata Kizo Urushiten», o presso il salone di kintsugi del grande magazzino «Kyoto Daimaru», è possibile acquistare pezzi già finiti.

Poiché nella maggior parte dei corsi è possibile portare a casa l'oggetto restaurato, se ha tempo a disposizione può valutare di partecipare a un'esperienza di kintsugi.