Le kintsugi ANYTSUGI, expliqué en 6 épisodes « Atelier kintsugi ». Ce dernier épisode traitede la finition : appliquer la poudre d'or sur l'urushi pour dessiner une ligne éclatante.
C'est le moment où la fissure réparée se transforme en une ligne d'or — sans doute l'étape la plus gratifiante de tout le processus du kintsugi. Vous touchez presque au but : profitez de cette dernière ligne droite !
▼ Épisodes précédents de l'atelier kintsugi
→[Épisode 1 : se préparer à débuter le kintsugi]
→[Épisode 2 : réparer une fissure]
→[Épisode 3 : le collage des brisures]
→[Épisode 4 : combler les éclats et irrégularités]
→[Épisode 5 : la couche intermédiaire]
Étape 1 : poncer l'urushi noir à l'eau pour ôter le brillant
Avant d'appliquer la poudre d'or, commencez par poncer la surface de l'urushi noir appliqué lors de la couche intermédiaire.
Si la surface de l'urushi noir reste brillante, l'urushi rouge (bengara-urushi) appliqué ensuite adhérera moins bien. En la rendant mate, vous permettez au bengara-urushi de bien se fixer.
Étape 1 : découpez le papier abrasif à l'eau en un carré de 2 cm de côté, pliez-le en trois et trempez-le dans l'eau
Étape 2 : poncez délicatement la surface de l'urushi noir jusqu'à ce qu'elle devienne mate
En polissant la surface de l'urushi noir, le brillant disparaît et laisse place à une texture mate.
※ Attention : le papier abrasif peut endommager le décor s'il touche la surface de la pièce.
Étape 3 : essuyez les résidus et l'humidité avec un mouchoir en papier
Si certaines zones restent brillantes malgré le ponçage, cela signale un creux en surface. Reprendre la couche intermédiaire de [l'épisode 5] avant de continuer permettra d'obtenir une finition plus belle.
Étape 2 : préparer l'urushi rouge (bengara-urushi)
Pour la finition, on utilise l'« urushi rouge » (bengara-urushi) : on fait noircir du kiurushi à l'air, puis on y mélange de la poudre de bengara. La préparation suit exactement le même principe que l'urushi noir de l'épisode 5, seule la poudre change.
Étape 1 : déposez sur la palette une quantité de kiurushi d'environ 2 cm de diamètre
Commencez par déposer du kiurushi sur la palette, à raison d'environ 2 cm de diamètre.
Étape 2 : à la spatule, étalez le kiurushi en fine couche et laissez-le continuellement exposé à l'air
Étalez le kiurushi déposé sur la paletteen une fine couche, sans vous arrêter。
En alternant les mouvements de spatule horizontaux et verticaux, vous exposez successivement toutes les faces du kiurushi à l'air.
Étape 3 : après environ 3 minutes d'étalage continu, le kiurushi commence à noircir
Après environ 3 minutes d'étalage continu,le kiurushi vire au brun foncé, puis au noir.
Continuez jusqu'à obtenir une couleur semblable à celle de la photo.
Étape 4 : déposez sur la palette une quantité de poudre de bengara légèrement inférieure à celle du kiurushi noirci
Déposez ensuiteune quantité de « poudre de bengara » légèrement inférieure à celle du kiurushisur la palette.
Étape 5 : mélangez à la spatule en écrasant bien les grains jusqu'à ce qu'ils disparaissent
Mélangez le kiurushi et la poudre de bengara à la spatule en caoutchouc. Écrasez les grains en utilisant la souplesse de la spatule, jusqu'à obtenir une texture homogène, sans grumeaux.
En laissant tomber la pâte de la spatule,si elle s'écoule lentement, l'« urushi rouge » est prêt. Si elle coule comme de l'eau, en gouttes, c'est trop liquide : ajoutez un peu de poudre de bengara pour ajuster.
Étape 3 : appliquer une fine couche d'urushi rouge
Appliquez l'urushi rouge le plus finement possible. Une couche trop épaisse rendrait la poudre d'or irrégulière et pourrait former des plis après durcissement.
Étape 1 : prélevez un peu d'urushi rouge au pinceau et appliquez-le finement sur la jonction déjà traitée en couche intermédiaire
Inutile de tout tracer d'un seul geste continu :veillez simplement à ne rien oublier et à ne pas déborder.
Étape 2 : placez dans le bain d'urushi pendant environ 30 minutes
Le bon moment pour appliquer la poudre d'or est lorsque l'urushi rouge est encore mi-sec. Une fois complètement sec, la poudre n'adhère plus : en cas de doute, mieux vaut passer à l'étape suivante un peu tôt.
Étape 4 : appliquer la poudre d'or
Voici enfin l'étape de l'application de la poudre d'or. Celle-ci est extrêmement légère et s'envole au moindre courant d'air. Avant de commencer, fermez les fenêtres et coupez la ventilation.
Étape 1 : ouvrez le papier d'emballage de la poudre d'or et posez un poids dessus pour éviter qu'elle ne s'envole
Étape 2 : formez une petite boule de mawata (ouate de soie) et imprégnez-la généreusement de poudre d'or
Formez une petite boule bien compacte de mawata.
Imprégnez le mawata d'une généreuse quantité de poudre d'or.
Étape 3 : déplacez délicatement le mawata en petits cercles sur la jonction pour y déposer la poudre d'or
Si le corps même du mawata touche directement l'urushi, les fibres s'y accrocheront et abîmeront la surface.Ne laissez que la poudre d'or présente à la surface du mawata entrer en contact avec l'urushi rouge— gardez ce geste à l'esprit.
Une fois la ligne entièrement recouverte, élargissez le mouvement en cercles plus larges pour une finition sans zone manquante.
Étape 4 : faites tourner délicatement le mawata sur la jonction pour polir en douceur
Un polissage délicat fait apparaître l'éclat de la poudre d'or sur la jonction.
Étape 5 : récupérez dans le papier d'emballage l'excédent de poudre d'or resté sur le mawata et sur la pièce
Récupérez autant que possible la poudre d'or restée sur le mawata et sur la pièce, en la remettant dans le papier d'emballage (elle a de la valeur : ne la gaspillez pas).
Étape 6 : laissez durcir au moins un jour dans le bain d'urushi — c'est terminé !
Après durcissement : la poudre d'or restante et la finition de surface
Une fois le durcissement terminé, essuyez délicatement l'excédent de poudre d'or resté en surface avecune lingette humide sans alcool.
N'utilisez jamais de lingettes alcoolisées ni d'éthanol : la poudre d'or risquerait de se détacher.
Vivre avec sa pièce réparée
Toutes les étapes du kintsugi sont maintenant terminées !
Coller patiemment chaque fragment, combler avec le kokuso-urushi, superposer les couches intermédiaires — après tout ce temps investi, la pièce a désormais une allure différente de son état d'origine.
La ligne d'or que vous avez tracée restera durablement partie intégrante de cette pièce. Prenez-en soin, et utilisez-la longtemps.
[Entretien d'une pièce réparée au kintsugi]
- Lavez-la à la main avec un détergent neutre et une éponge douce
- Évitez les éponges abrasives ou la paille de fer
- Ne la laissez pas tremper longtemps dans l'eau
- N'utilisez pas de four à micro-ondes
- Ne passez pas au lave-vaisselle
- Ne l'utilisez pas au four ou sur une flamme directe
Laisser un commentaire
Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.