Il costo medio di una riparazione kintsugi affidata a un professionista è di circa 5.000-20.000 yen. Una piccola scheggiatura o crepa può costare solo poche migliaia di yen, mentre una rottura importante può superare i 10.000 yen.
In questo articolo spieghiamo in modo semplice, anche per i principianti, i prezzi indicativi di una riparazione kintsugi e i fattori che li fanno variare.
Qual è il prezzo medio per far riparare un oggetto con il kintsugi?
Il prezzo medio per far riparare una ceramica con il kintsugi varia notevolmente: da circa 5.000 yen nei casi più economici fino a circa 20.000 yen in quelli più costosi.
Una piccola scheggiatura costa relativamente poco, ma una rottura importante con più frammenti, o crepe complesse, comportano più fasi di lavoro e più materiale, quindi un costo più elevato.
- Scheggiatura: circa 5.000-15.000 yen
- Crepa: circa 5.000-10.000 yen
- Rottura: circa 6.000-20.000 yen
Di seguito i prezzi di riparazione kintsugi di alcuni fornitori, riassunti brevemente a titolo indicativo.
| Fornitore | Prezzo (finitura in polvere d'oro opaca) |
| Tsugutsugu |
Scheggiatura: da 3.300 yen |
| Kintsugi Kurashi | Scheggiatura: da 20.000 yen Crepa: da 20.000 yen Rottura: da 24.000 yen |
| Nippon Tenaraido | Rottura (fino a 3 pezzi): 7.700 yen + 770 yen per cm di finitura Scheggiatura (fino a 5 punti): 7.150 yen + 770 yen per cm di finitura |
Il prezzo varia a seconda dello stato dell'oggetto e del metodo di finitura. Nei prossimi paragrafi vediamo nel dettaglio come varia il prezzo.
Come si compone il prezzo della riparazione e cosa lo fa variare
Il costo di una riparazione kintsugi è spesso composto dalla somma di tre elementi:
- Prezzo in base al materiale e allo stato del danno
- Prezzo in base al tipo di finitura
- Costo aggiuntivo per finiture speciali
Va notato che, anche se il listino prezzi di un sito sembra a prima vista economico, potrebbero comunque aggiungersi costi supplementari. Per conoscere l'importo effettivo, il modo più sicuro è richiedere un preventivo inviando foto o portando l'oggetto di persona.
Prezzo in base allo stato del danno
Molti fornitori fissano un prezzo minimo di circa 3.000 yen, a cui si aggiunge un costo variabile in base al numero di frammenti o all'estensione della scheggiatura.
| Stato del danno | Variazione di prezzo | Prezzo indicativo |
| Scheggiatura | Il prezzo aumenta in base al numero e alla superficie totale delle scheggiature | Circa 3.000 yen o più |
| Crepa | Il prezzo aumenta in base alla lunghezza della crepa | Circa 3.000 yen o più |
| Rottura | Il prezzo aumenta in base al numero di frammenti e alla lunghezza della rottura | Circa 6.000 yen o più |
Tuttavia, il prezzo non è determinato solo dallo stato del danno. L'importo definitivo dipende dalla lunghezza o superficie del danno combinata con il «materiale di finitura», che spieghiamo qui di seguito.
Prezzo in base al materiale di finitura
In genere, quando si parla di riparazione kintsugi, la maggior parte dei casi prevede la finitura della giuntura con «polvere d'oro opaca (keshifun)», ma molti fornitori offrono anche altre opzioni di finitura.
| Finitura | Caratteristiche | Prezzo indicativo per cm |
| Lacca colorata | Finitura semplice, principalmente nera o rossa | Gratuita-100 yen |
| Stagno | Bagliore pacato color argento morbido | 100-300 yen |
| Ottone | Finitura calda, più giallastra dell'oro | 200-400 yen |
| Polvere d'argento opaca | Finitura color argento opaca e pacata | 400-600 yen |
| Platino | Bagliore bianco argenteo, raffinato e raro | 500-700 yen |
| Polvere d'oro opaca | La finitura dorata opaca più comune | 600-1.000 yen |
| Polvere d'argento lucida | Finitura argentata lucida e raffinata | 700-1.000 yen |
| Polvere d'oro lucida | Finitura dorata lucida e raffinata | 900-1.500 yen |
※I prezzi indicativi per cm sono valori di riferimento elaborati autonomamente, tenendo conto delle quotazioni dei materiali e dei prezzi praticati dai vari fornitori. Il prezzo effettivo può differire da quanto indicato sopra.
Costo aggiuntivo per finiture speciali
Metodi di finitura speciali, come la «finitura decorativa» (che applica un disegno sulla parte mancante) o lo «yobitsugi» (che riutilizza un frammento di un'altra ceramica per colmare la parte mancante), comportano generalmente un costo aggiuntivo.
Inoltre, il tipo di smalto (la componente vetrosa sulla superficie della ceramica) o una forma particolare dell'oggetto possono comportare ulteriori costi supplementari.
Fornitori di riparazione kintsugi consigliati
Per far riparare un oggetto con il kintsugi, in genere è necessario mostrarlo direttamente per ottenere un preventivo. L'ideale sarebbe avere un corso o un negozio nella propria zona, ma non è un caso frequente.
Presentiamo qui alcuni fornitori a cui è possibile affidare una riparazione kintsugi per posta da qualsiasi parte del Giappone.
Shikata Kizo Urushiten
[Prezzi indicativi]
- Scheggiatura: entro 0,3 cm quadrati, da 3.000 yen
- Crepa: fino a 2 cm, da 4.000 yen
- Rottura: da 7.800 yen
La bottega di lacca di Kyoto «Shikata Kizo Urushiten», attiva dal 1867 nella raffinazione e vendita di lacca, permette di richiedere un preventivo per la riparazione kintsugi tramite un modulo online.
Riparazione kintsugi di Shikata Kizo Urushiten
Tsugutsugu
[Prezzi indicativi]
- Scheggiatura: meno di 0,5 cm, da 3.300 yen
- Crepa: meno di 6 cm, da 3.300 yen
- Rottura: 2 pezzi da 18 cm, 20.900 yen
«Tsugutsugu» è un corso di kintsugi con sede a Tokyo, che accetta anche richieste di riparazione per posta. Inviando in anticipo una foto dell'oggetto, è possibile conoscere una stima approssimativa del costo.
Riparazione kintsugi di Tsugutsugu
TABITOTE
[Prezzi indicativi]
- Scheggiatura: da 6.600 yen
- Crepa: da 7.260 yen
- Rottura: da 9.130 yen
Il magazine online «TABITOTE», dedicato ai viaggi e all'artigianato, si occupa anche di riparazioni kintsugi. Inviando una foto tramite LINE, è possibile ottenere un preventivo approssimativo.
Riparazione kintsugi di TABITOTE
Cosa considerare prima di affidare una riparazione
Quando si affida una riparazione kintsugi, ci sono alcuni punti a cui prestare attenzione.
Verificare in anticipo se si tratta di kintsugi tradizionale con lacca
Oggi esiste anche il metodo del «kintsugi semplificato»: laddove il kintsugi tradizionale utilizza la lacca per incollare, questo metodo utilizza invece resine sintetiche (colle o resine varie).
A differenza della lacca, questo metodo non può garantire pienamente la sicurezza igienico-alimentare: se dopo la riparazione si intende utilizzare l'oggetto come vasellame, è consigliabile scegliere il «kintsugi tradizionale».
Se invece l'oggetto sarà destinato solo all'esposizione dopo la riparazione, anche il kintsugi semplificato non presenta problemi. Con il kintsugi semplificato è anche possibile ripararlo facilmente da soli usando un kit.
Occorre attendere alcuni mesi dalla richiesta al completamento
Il kintsugi tradizionale richiede in genere da 1 a 3 mesi dalla richiesta al completamento. A seconda di temperatura e umidità, la lacca impiega circa un mese per indurirsi completamente. Conviene quindi mettere in conto almeno un mese come tempo minimo.
Va precisato che questo tempo di indurimento è una caratteristica intrinseca della lacca, non una differenza di abilità tecnica. Un fornitore che promette tempi di completamento estremamente brevi potrebbe mescolare sostanze chimiche alla lacca, oppure usare resine sintetiche per l'incollaggio.
Non può essere usato al microonde o su fiamma diretta
Se un oggetto riparato con il kintsugi viene messo al microonde, la polvere metallica usata nella finitura può reagire producendo scintille, con il rischio, nel peggiore dei casi, di provocare un incendio.
Anche l'uso su fiamma diretta va evitato, poiché comprometterebbe la durabilità dell'oggetto.
Riparare o sostituire: come decidere
Una riparazione kintsugi può spesso costare più di 10.000 yen. Per un oggetto poco costoso, a volte può risultare più economico acquistarne uno nuovo.
Tuttavia, il kintsugi non è una semplice riparazione: a volte crea un valore superiore al prezzo speso. Rifinendo con bellezza una rottura o una scheggiatura, può trasformare un oggetto in un pezzo artigianale unico.
Questo vale ancora di più per un oggetto carico di significato. Un regalo ricevuto da familiari o amici, un oggetto incontrato per caso durante un viaggio: ciò che porta con sé un ricordo ha un valore che nessuna sostituzione potrà mai colmare.
Il kintsugi è anche un modo per portare quella «memoria» verso il futuro.
Un'altra opzione: ripararlo da sé
Oltre a far riparare l'oggetto da un professionista, con il kintsugi esiste anche l'opzione di ripararlo da soli.
Acquistare un kit di kintsugi e ripararlo da soli
Negli ultimi anni, anche grazie al boom del kintsugi durante il periodo della pandemia, sono disponibili in commercio «kit di kintsugi» pensati per i principianti.
Il kit include tutti gli strumenti e i materiali necessari, oltre a un manuale con le istruzioni, permettendo di vivere l'esperienza del kintsugi tradizionale anche a casa propria.
Un kit di kintsugi tradizionale costa oltre 10.000 yen (circa 5.000 yen per uno semplificato), ma un oggetto riparato con le proprie mani diventerà sicuramente qualcosa di speciale.
Frequentare un corso e ripararlo da sé
Chi non si sente sicuro di riuscire a completare da solo il lavoro può anche scegliere di frequentare un corso di kintsugi.
Se nella propria zona esiste un corso di artigianato locale o un artigiano di kintsugi che tiene lezioni, è possibile imparare il kintsugi tradizionale in modo autentico, seguiti da un esperto.
Commenta
Questo sito è protetto da hCaptcha e applica le Norme sulla privacy e i Termini di servizio di hCaptcha.