Kit di kintsugi — oro 0,1 g, argento 0,1 g (solo ritiro di persona a Tokyo)
Questa pagina è riservata a chi desidera ritirare il prodotto di persona in Giappone (Tokyo). Non è disponibile per chi desidera la spedizione.
[Vai alla pagina di vendita standard]
Un kit di kintsugi ideale per chi è alle prime armi, con un set completo di materiali per il restauro (polvere d'oro e polvere d'argento, 0,1 g ciascuna) e una guida. Grazie al kintsugi tradizionale con vera laccatura urushi, dopo il restauro la ceramica può essere utilizzata in sicurezza come stoviglia.
— Da leggere assolutamente —
Come funziona il ritiro di persona
Dopo il pagamento online, questo prodotto può essere ritirato di persona in Giappone (Tokyo). Il servizio è disponibile sia per chi risiede in Giappone sia per chi prevede di visitarlo.
[Passo 1] Nella schermata di pagamento selezioni «Ritiro in negozio»
Al momento del checkout, selezioni «Ritiro in negozio» come modalità di consegna.
Questo prodotto non prevede la spedizione. Se desidera la spedizione, La preghiamo di ordinare dalla pagina standard.
Gli ordini con spedizione selezionata verranno annullati.
[Passo 2] Selezioni ANYTSUGI come luogo di ritiro
Se tra i luoghi di ritiro compare «ANYTSUGI JAPAN», lo selezioni direttamente.
Se non dovesse comparire, inserisca quanto segue.
Country/region: JAPAN
Address: 141-0022
[Passo 3] Dopo il pagamento, concordi la data di ritiro via e-mail
Dopo il pagamento, attenda l'e-mail del nostro supporto per concordare data e orario del ritiro.
Risponda a tale e-mail indicando la data e l'orario di ritiro desiderati.
Per chi desidera ritirare il prodotto in giornata o il giorno successivo, La invitiamo a verificarlo in anticipo tramite il modulo di contatto.
[Passo 4] Si presenti presso il nostro ufficio nella data e nell'orario prenotati
La preghiamo di presentarsi a Gotanda con l'e-mail o la ricevuta dell'ordine a portata di mano, così da poter verificare il numero d'ordine.
Gotanda dista circa 40 minuti in treno dall'aeroporto di Haneda o da Asakusa.
Per qualsiasi dubbio, non esiti a contattarci tramite la nostra pagina di contatto.
Un kit che permette anche ai principianti di avvicinarsi con semplicità al kintsugi tradizionale, un'arte con oltre 500 anni di storia.
Non utilizza alcun collante sintetico economico:
grazie alla lacca urushi, un materiale naturale,
può essere utilizzato in tutta sicurezza come stoviglia.
Si allontani per un momento dal rumore del digitale,
si confronti con lo scorrere del tempo
e dia forma alla bellezza dell'imperfezione.
Non utilizziamo alcun collante sintetico come la resina epossidica. Impieghiamo la lacca urushi, materiale tradizionale della tecnica giapponese del kintsugi tramandata da oltre 500 anni.
Essendo un materiale naturale, una volta essiccata correttamente la lacca urushi consente di utilizzare la ceramica in tutta sicurezza come stoviglia.
Nel kintsugi semplificato si utilizza spesso una polvere di ottone economica, ma questo kit include vera polvere d'oro prodotta in Giappone, capace di far risplendere i segni della riparazione con una luce che dura nel tempo.
Il kit include una guida illustrata che spiega passo dopo passo le fasi del kintsugi, disponibile in giapponese e inglese: anche i principianti potranno apprendere con facilità la tecnica tradizionale.
Il kit include tutti gli strumenti di livello professionale necessari per praticare un kintsugi autentico comodamente a casa. Questi strumenti potranno essere riutilizzati anche in futuro per riparare altri oggetti rotti.
Non utilizziamo alcun collante sintetico come la resina epossidica. Impieghiamo la lacca urushi, materiale tradizionale della tecnica giapponese del kintsugi tramandata da oltre 500 anni.
Essendo un materiale naturale, una volta essiccata correttamente la lacca urushi consente di utilizzare la ceramica in tutta sicurezza come stoviglia.
Nel kintsugi semplificato si utilizza spesso una polvere di ottone economica, ma questo kit include vera polvere d'oro prodotta in Giappone, capace di far risplendere i segni della riparazione con una luce che dura nel tempo.
Il kit include una guida illustrata che spiega passo dopo passo le fasi del kintsugi, disponibile in giapponese e inglese: anche i principianti potranno apprendere con facilità la tecnica tradizionale.
Il kit include tutti gli strumenti di livello professionale necessari per praticare un kintsugi autentico comodamente a casa. Questi strumenti potranno essere riutilizzati anche in futuro per riparare altri oggetti rotti.
CONTENUTO
Il contenuto del kit
Le presentiamo il contenuto del kit kintsugi. Tocchi le immagini per visualizzare le descrizioni.
Manuale del kintsugi
Una guida interamente a colori che copre ogni fase, dalla preparazione alla finitura, fino alla cura degli strumenti. Un manuale completo che accompagna anche i principianti senza incertezze lungo tutto il percorso di riparazione.
Un unico volume disponibile in inglese e in giapponese.
Ki-urushi e polveri
【Ki-urushi】
Linfa naturale raccolta dall'albero dell'urushi. Da un singolo albero coltivato per circa 20 anni si ottengono solo 200 g circa di questa preziosa materia prima, utilizzata come base per la riparazione.
【Polvere di legno】
Legno essiccato ridotto in polvere finissima, ingrediente del «kokuso-urushi» utilizzato per modellare le parti mancanti e creare la base.
【Polvere di pietra (tonoko)】
Polvere minerale finissima ottenuta dalla macinazione di una pietra abrasiva, ingrediente del «sabi-urushi» utilizzato per colmare piccoli dislivelli e fessure.
【Polvere di bengara】
Pigmento rosso-bruno a base di ossido di ferro, ingrediente della «lacca rossa (bengara-urushi)» utilizzata prima della finitura.
【Polvere nera】
Pigmento nero a base di carbonio. Miscelato con la lacca per preparare la «lacca nera», utilizzata per la mano intermedia.
Polvere d'oro e d'argento
Oltre alla tradizionale polvere d'oro, il kit include anche la polvere d'argento. Questo non solo aumenta il numero di pezzi che è possibile riparare, ma permette anche di sperimentare diverse varianti di finitura.
【Polvere d'oro】
Polvere metallica decorativa ottenuta dalla micronizzazione dell'oro puro. Il suo colore dorato dal riflesso discreto esalta la cicatrice della riparazione con eleganza.
【Polvere d'argento】
Polvere metallica decorativa ottenuta dalla micronizzazione dell'argento puro. Conferisce all'oggetto un'espressione più delicata rispetto alla polvere d'oro.
Strumenti di kintsugi selezionati con cura
【Pennello】
Pennello a punta finissima. Permette di tracciare linee sottili e precise, per una rifinitura elegante della riparazione dorata.
【Spatola di bambù】
Utilizzata per stendere la lacca. Realizzata a mano, un pezzo alla volta, da artigiani giapponesi, per facilitare i lavori di precisione.
【Taglierino di precisione】
Utilizzato per rifinire la lacca indurita. Include diverse lame intercambiabili di forma diversa, adatte a qualsiasi tipo di superficie.
【Tavolozza】
Tavolozza sufficientemente ampia per mescolare i materiali.
【Spatola in gomma】
Spatola in gomma flessibile, facile da usare per mescolare.
【Lima diamantata】
Lima diamantata adatta alla levigatura di ceramiche dure.
Elenco del contenuto
Cosa procurarsi da sé
・Farina di frumento
・Fazzoletti di carta
・Olio vegetale
・Etanolo
・Acqua
・Un foglio di carta grande
・Una scatola di cartone
・Un asciugamano
・Guanti in nitrile aggiuntivi
※ L'elenco del materiale da procurarsi è indicato anche nella guida inclusa nel kit.
・Farina di frumento
・Fazzoletti di carta
・Olio vegetale
・Etanolo
・Acqua
・Un foglio di carta grande
・Una scatola di cartone
・Un asciugamano
・Guanti in nitrile aggiuntivi
※ L'elenco del materiale da procurarsi è indicato anche nella guida inclusa nel kit.
ABOUT
Tramandare la cultura giapponese, tramandarla al mondo.
Nella Tokyo dove vive ancora oggi la maestria artigiana dell'epoca Edo,
l'oro unisce i frammenti di un oggetto rotto, dando vita a una nuova bellezza.
ANYTSUGI nasce dal desiderio di far conoscere al mondo il kintsugi,
antica tecnica giapponese, e lo spirito del wabi-sabi.
Un oggetto rotto rinasce bello grazie alle sue mani.
Un momento di quiete, nella vita di ogni giorno.
Tramandare la cultura giapponese, tramandarla al mondo.
Nella Tokyo dove vive ancora oggi la maestria artigiana dell'epoca Edo,
l'oro unisce i frammenti di un oggetto rotto, dando vita a una nuova bellezza.
ANYTSUGI nasce dal desiderio di far conoscere al mondo il kintsugi,
antica tecnica giapponese, e lo spirito del wabi-sabi.
Un oggetto rotto rinasce bello grazie alle sue mani.
Un momento di quiete, nella vita di ogni giorno.
CAUTION
Precauzioni nell'uso della lacca urushi
La tecnica tradizionale di kintsugi proposta in questo kit utilizza lacca urushi naturale. Prima dell'indurimento, il contatto con la pelle può provocare irritazioni.
Si raccomanda di indossare sempre guanti in nitrile durante il lavoro e di evitare, per quanto possibile, l'esposizione della pelle.
In caso di contatto con la pelle, rimuovere subito la lacca con dell'olio, quindi lavare accuratamente con sapone e acqua tiepida. Se i sintomi sono gravi o persistono, si consiglia di consultare tempestivamente un medico.
ANYTSUGI non si assume alcuna responsabilità per eventuali irritazioni causate dalla lacca urushi.
FAQ
Questo kit è adatto ai principianti?
Sì. Il kit include una guida che illustra ogni fase del kintsugi in modo dettagliato, pensata anche per chi lo prova per la prima volta.
È sicuro utilizzare l'oggetto riparato per cibi e bevande?
Sì. Poiché si utilizza lacca urushi naturale secondo il metodo tradizionale, una volta completamente indurita l'oggetto può essere utilizzato in tutta sicurezza come stoviglia.
Tuttavia, gli oggetti riparati con il kintsugi non possono essere utilizzati nel forno a microonde, nel forno tradizionale o in lavastoviglie.
Posso riparare una ceramica rotta che possiedo già?
Gli strumenti inclusi nel kit possono essere riutilizzati più volte.
Anche se la polvere d'oro dovesse esaurirsi, sarà possibile continuare le riparazioni con la polvere d'argento inclusa.