Nile Co., Ltd. (sede centrale: Shinagawa, Tokyo; Amministratore Delegato: Hisho Takahashi, di seguito «Nile») ha lanciato un nuovo brand, «ANYTSUGI», creato dall'artigiano di kintsugi Sho Takeshita, i cui video di restauro hanno superato complessivamente 2,4 milioni di visualizzazioni sui social media, suscitando un grande interesse in Giappone e all'estero. Come primo prodotto, dal 1° marzo è disponibile l'«ANYTSUGI Kintsugi Kit», che permette anche ai principianti di vivere a casa propria un'esperienza autentica di kintsugi.
«L'istante della rottura può diventare un nuovo inizio.» Come antitesi alla cultura dell'usa e getta, il brand porta la filosofia giapponese che trasforma l'imperfezione in bellezza a tutti coloro che, nel mondo, vogliono «portare avanti un sentimento», con una guida disponibile anche in inglese.
■ La filosofia del brand: portare avanti un sentimento, portare avanti il mondo
Il kintsugi è una tecnica di restauro tipicamente giapponese, affermatasi tra il periodo Muromachi e il periodo Azuchi-Momoyama. La tecnica di riparazione con la lacca, coltivata fin dal periodo Jomon, l'estetica della decorazione con l'oro vista nel maki-e del periodo Heian, e la filosofia wabi-sabi del maestro del tè Murata Juko, secondo cui «la vera bellezza risiede proprio nell'imperfezione»: dalla stratificazione di questi molteplici strati è nata la tecnica che unisce con la lacca un oggetto rotto e lo decora con polvere d'oro.
L'essenza di questa tecnica non sta nel «nascondere» la rottura o la scheggiatura, ma nel «metterla in risalto» come prova del tempo attraversato dall'oggetto. Quando la traccia della ferita risplende d'oro, l'oggetto acquisisce una storia più ricca di quella che aveva prima della riparazione.
«ANYTSUGI» definisce questo processo non come una semplice riparazione («Repair»), ma come «Re-Creation» (ricreazione). Incarnando lo spirito giapponese del «mottainai» (non sprecare), invece di disfarsi di un oggetto rotto, il brand invita ad amarne le tracce come «prova del tempo attraversato dall'oggetto». Condividendo la «bellezza dell'imperfezione» con persone di tutto il mondo, coltiva una comunità che, attraverso la cura per le cose, porta ricordi e sentimenti verso le generazioni future.
Il contesto dell'attenzione mondiale verso il «kintsugi»
Secondo l'indice di interesse calcolato da Google (USA) sulla base dei dati di ricerca globali, l'interesse mondiale per la ricerca del termine «kintsugi» è cresciuto di circa 6,2 volte negli ultimi dieci anni. Sullo sfondo del dubbio verso la società dei consumi di massa e della diffusione di valori sostenibili, la filosofia del kintsugi, che considera l'imperfezione come bellezza rinnovata, ha iniziato a influenzare il pensiero e il design nel mondo, andando oltre i confini dell'artigianato.
■ Informazioni su «ANYTSUGI»
Video concept
https://www.instagram.com/reels/DSusKYZk5k_/
Nato a Tokyo con l'obiettivo di diffondere nel mondo la tradizione giapponese del «kintsugi». Attraverso la vendita online di kit di kintsugi, strumenti da lavoro e oggetti restaurati, oltre a workshop e servizi di restauro su richiesta, il brand porta la cultura del «tsugi» (della continuazione) in molteplici forme.
<Commento dell'artista>
L'istante della rottura non è una fine, ma l'inizio di una nuova storia. Attraverso i commenti arrivati da tutto il mondo sotto i miei video, ho scoperto che molte persone desiderano «riportare in vita con le proprie mani ciò che hanno di più caro». Questo kit non è un semplice set di riparazione. Offre un tempo prezioso in cui confrontarsi con un oggetto e realizzarne con le proprie mani la «Re-Creation».
<Profilo dell'artista>
Sho Takeshita
Originario di Tokyo | Laureato all'Università Rikkyo
Si è avvicinato al kintsugi dopo la rottura di una ciotola ereditata dalla nonna. Colpito da questa filosofia che trasforma la rottura in una nuova bellezza, ha appreso la tecnica in un atelier di kintsugi a Tokyo. Oggi crea opere che uniscono l'estetica tradizionale giapponese a una sensibilità contemporanea, con il kintsugi come filo conduttore.
Instagram:
https://www.instagram.com/any_tsugi/
Threads:
https://www.threads.com/@any_tsugi
YouTube:
https://www.youtube.com/@ANYTSUGI
TikTok:
https://www.tiktok.com/@anytsugi
■ Le caratteristiche di «ANYTSUGI»
1. L'attenzione all'«autentico»: tecnica tradizionale con vera lacca e polvere d'oro
Senza utilizzare le colle o gli stucchi sintetici comuni nei kit semplificati in commercio, abbiamo scelto la lacca naturale e la polvere d'oro tramandate fin dall'antichità. Grazie a materiali autentici selezionati dall'artigiano, dopo il restauro l'oggetto può tornare a essere utilizzato con tranquillità come vasellame nella vita quotidiana.
2. Una guida completa di oltre 20 pagine, per lavorare senza esitazioni fin da principianti
Per dissipare il timore che «l'artigianato tradizionale sembri difficile», il kit include un manuale a colori di oltre 20 pagine, supervisionato personalmente dall'artigiano. Sfruttando l'esperienza maturata con oltre un milione di visualizzazioni, il manuale illustra con numerose fotografie i punti in cui i principianti incontrano più spesso difficoltà.
3. Un design sostenibile: strumenti pensati per non essere «usa e getta»
Gli strumenti inclusi nel kit, come spatole e pennelli, sono stati accuratamente selezionati come oggetti di alta qualità, pensati per un uso ripetuto e duraturo, non per un utilizzo unico. Prendersi cura a lungo anche degli strumenti usati per riparare un oggetto rotto incarna la filosofia del brand.
4. Un «supporto globale» che supera la barriera linguistica
Per i visitatori stranieri in Giappone e gli appassionati di cultura giapponese nel mondo, abbiamo arricchito la guida con spiegazioni in inglese e supporto video. Portiamo lo spirito giapponese del «mottainai» e la filosofia del «wabi-sabi» in tutto il mondo, superando la barriera linguistica.
Gli 11 passaggi della Re-Creation
<Informazioni sul prodotto>
Prezzo: ¥28.100 (IVA inclusa)
Descrizione: un kit di kintsugi ideale per i principianti, che include tutti i materiali necessari per il restauro (con polvere d'oro e d'argento, 0,1 g ciascuna) e un manuale di istruzioni. Grazie all'uso della lacca naturale, propria del kintsugi tradizionale, l'oggetto restaurato può essere utilizzato in sicurezza come vasellame.
URL pagina prodotto: https://anytsugi.com/products/kit-1
Prezzo: ¥41.800 (IVA inclusa)
Descrizione: un set completo di materiali per il restauro kintsugi con polvere d'oro e d'argento (0,1 g ciascuna), un manuale per principianti e un piatto antico giapponese di oltre 100 anni. Utilizzando la tecnica tradizionale del kintsugi con lacca naturale, l'oggetto restaurato può essere utilizzato in sicurezza come vasellame nella vita quotidiana.
URL pagina prodotto: https://anytsugi.com/products/kit-traditional-1
Contenuto: 1 pezzo, prodotto finito
Descrizione: una tazza da tè speciale, prodotta nel periodo Meiji come ceramica Imari e riportata in vita con il kintsugi. L'ultima fase utilizza polvere d'oro puro opaca, per una finitura dal bagliore opaco e raffinato. Un pezzo unico che unisce il fascino dell'antiquariato e la linea dorata, per impreziosire la vita quotidiana.
URL pagina prodotto: https://anytsugi.com/products/finished-1
A partire dalla vendita online, la spedizione è disponibile in Giappone e verso Stati Uniti, India, Australia, Singapore, Taiwan e Corea del Sud. In futuro, l'area di spedizione sarà ampliata progressivamente dall'Asia verso l'Europa.
