Artikel

金継ぎとは 金継ぎの精神を表す名言18選

18 Zitate, die den Geist des kintsugi ausdrücken

kintsugi ist eine traditionelle japanische Reparaturtechnik, die seit über 500 Jahren überliefert wird. Die Methode, die Narben eines zerbrochenen Gefäßes nicht zu verstecken, sondern sie bewusst g...

エリアガイド 【旅行客必見】一日体験ができる東京の金継ぎ教室5選

[Für Reisende] 5 kintsugi-Workshops in Tokio mit Ein-Tages-Kursen

„kintsugi" ist eine traditionelle japanische Reparaturmethode, bei der zerbrochene Stellen ausgebessert und mit Gold verziert werden. Brüche und Absplitterungen werden nicht versteckt – gerade aus ...

エリアガイド 【旅行者必見】一日体験ができる、京都の金継ぎ教室4選

[Für Reisende] 4 kintsugi-Workshops in Kyoto mit Ein-Tages-Kursen

„kintsugi" ist eine traditionelle japanische Reparaturmethode, bei der zerbrochene Stellen ausgebessert und mit Gold verziert werden. Brüche und Absplitterungen werden nicht versteckt – gerade aus ...

エリアガイド ニューヨークでも金継ぎは体験できる? おすすめの金継ぎ教室を紹介

Kann man kintsugi auch in New York erleben? Empfehlenswerte kintsugi-Workshops

„kintsugi" ist eine traditionelle japanische Reparaturmethode, bei der zerbrochene Stellen ausgebessert und mit Gold verziert werden. Brüche und Absplitterungen werden nicht versteckt – gerade aus ...

技術と知識 本漆金継ぎと簡易金継ぎの違いと選び方

Echtes Urushi-kintsugi und einfaches kintsugi: Unterschiede und Auswahlhilfe

kintsugi, bekannt als japanisches Kunsthandwerk zur Reparatur von Geschirr, gibt es heute grob in zwei Varianten: die traditionelle Methode „Hon-urushi-kintsugi" und das moderne, für heutige Bedürf...

金継ぎとは わびさびとは何か? ―金継ぎから学ぶ日本の美意識

Was ist Wabi-Sabi? – Die japanische Ästhetik, die man von kintsugi lernen kann

Für mich als Japaner ist „Wabi-Sabi" ein Konzept, das sich ganz natürlich anfühlt. Doch wenn ich versuche, es ausländischen Freunden zu erklären, fehlen mir jedes Mal die Worte. Tatsächlich können ...

技術と知識 金継ぎ依頼の料金相場はいくら? 破損状態と仕上げで変わる修理料金を解説

Was kostet eine kintsugi-Reparatur? Preise je nach Schadensbild und Finish erklärt

Die üblichen Reparaturkosten für eine kintsugi-Beauftragung liegen bei etwa 5.000 bis 20.000 Yen. Kleine Absplitterungen oder Risse kosten oft nur wenige tausend Yen, bei größeren Brüchen kann der ...

金継ぎとは 金継ぎの哲学 ―傷のなかに美しさを見出す日本の技法

Die Philosophie des kintsugi – die japanische Technik, die Schönheit in Narben findet

Im Leben erlebt jeder Mensch Momente, in denen sich etwas „zerbrochen" fühlt.Wenn eine wichtige Beziehung endet. Wenn ein Traum zerbricht. Wenn man plötzlich das Gefühl hat, dass das eigene Selbst,...

金継ぎとは 金継ぎの歴史 ― 壊れを美に変えた日本の思想

Die Geschichte des kintsugi – die japanische Philosophie, die Zerbrochenes in Schönheit verwandelt

kintsugi ist eine einzigartige japanische Technik, bei der zerbrochene Gefäße mit Urushi-Lack repariert und die Nahtstellen mit Gold verziert werden, wodurch eine neue Schönheit entsteht. Man geht ...