[kintsugi-Kurs Teil 1] Vorbereitung für den Einstieg in kintsugi – Werkzeuge, Materialien und Hinweise

Zerbrochenes oder angeschlagenes Geschirr mit Urushi-Lack und Goldpulver zu reparieren – das ist kintsugi. Statt die Narbe zu verstecken, wird die goldene Linie selbst zu einem neuen, schönen Teil des Gefäßes. Dieser Gedanke findet derzeit im In- und Ausland große Aufmerksamkeit.

In dieser Serie erklären wir Einsteigern die Schritte von Hon-urushi-kintsugi in insgesamt 6 Teilen. Dieser erste Teil ist die Vorbereitungsphase vor der eigentlichen Arbeit. Wir beantworten Fragen wie „Kann ich mein Gefäß reparieren?", „Was muss ich vorbereiten?", „Wie viele Monate dauert es bis zur Fertigstellung?" und „Bekomme ich durch den Lack einen Ausschlag?"

Viele haben das Bild, dass kintsugi als Handwerkskunst sehr schwierig sei. Doch mit den richtigen Werkzeugen und dem richtigen Ablauf können auch Einsteiger es zu Hause bis zur Fertigstellung bringen. Entscheidend ist nicht Geschicklichkeit, sondern die Geduld, beharrlich weiterzumachen.

Zu prüfen ① Lässt sich mein Gefäß mit kintsugi reparieren?

Wenn Sie ein Gefäß mit kintsugi reparieren möchten, prüfen Sie zunächst Material und Zustand des Gefäßes.

Die meisten gewöhnlichen Geschirrarten wie Keramik und Porzellan sind geeignet. Allerdings sind die folgenden Materialien für Einsteiger schwierig mit kintsugi zu reparieren.

• Glas

• Kunststoff/Harz

Glas und Kunststoff haben eine sehr glatte Oberfläche, auf der Urushi-Lack nur schwer haftet. Da sich dieser Artikel an Einsteiger richtet, erklären wir die kintsugi-Methode für gewöhnliches Geschirr (Keramik, Porzellan). Die Methode für andere Materialien möchten wir zu einem späteren Zeitpunkt in einem eigenen Artikel behandeln.

Zu prüfen ② Wie ist der Schadenszustand des Gefäßes? Lässt er sich mit kintsugi reparieren?

Mit kintsugi lassen sich nicht nur einfache Schäden wie Brüche reparieren. Auch „Absplitterungen" (Kake), bei denen ein Bruchstück fehlt, lassen sich reparieren, indem Lack mit Pulvermaterial zu einer Spachtelmasse vermischt wird.

Je mehr Absplitterungen vorhanden sind, desto länger dauert die Reparatur, doch egal wie zersplittert ein Gefäß ist, mit genug Zeit lässt es sich mit kintsugi reparieren!

Nach meiner Erfahrung als Autor ist „Ware" (Bruch) der häufigste Fall. Häufig sind Fälle wie „Es ist mir vom Tisch gefallen" oder „Als ich es bemerkte, war es schon in zwei Teile zerbrochen". Reine Kake- oder Hibi-Schäden kommen seltener vor.

Wenn mehrere Schadensarten gleichzeitig vorliegen, erklären wir am Ende dieses Artikels, womit Sie beginnen sollten.

„Werkzeuge" und „Materialien", die Sie für kintsugi benötigen

Hier listen wir alle Materialien und Werkzeuge auf, die für Hon-urushi-kintsugi über den gesamten Prozess benötigt werden.

▼ Was Sie kaufen müssen

• Ki-urushi
• Goldpulver
• Holzpulver
• Tonoko
• Schwarzpulver
• Bengara-Pulver
• Pinsel
• Bambusspatel
• Gummispachtel
• Palette
• Löffel
• Pipette
• Nassschleifpapier
• Mawata (Seidenwatte)
• Präzisionsmesser
• Diamantfeile
• Nitrilhandschuhe
• Malerband

▼ Was Sie vermutlich zu Hause haben

• Weizenmehl (Type 405)
• Ethanol
• Speiseöl
• Taschentücher
• Karton oder Plastikbox

Ki-urushi

Ki-urushi ist der Saft des Lackbaums und das zentrale Material von kintsugi. Es wird in fast allen Schritten verwendet: beim Verkleben von Brüchen, beim Verstärken von Rissen und beim Ausbessern von Brüchen.

Wie später erläutert, kann der Kontakt mit nicht ausgehärtetem Ki-urushi einen Ausschlag verursachen. Das in Tuben verkaufte Produkt ist leicht erhältlich und einfach zu handhaben.

Goldpulver (Silberpulver, Platinpulver)

Goldpulver wird verwendet, um die goldene Linie im Finish zu gestalten. Da Gold – wie auch bei essbarem Blattgold ersichtlich – für den menschlichen Körper unschädlich ist, kann das Gefäß durch eine Reparatur mit hochreinem Goldpulver auch sicher als Geschirr verwendet werden.

Als Ersatz wird manchmal Messingpulver verwendet, doch Messingpulver ist kein Gold, sondern eine Legierung aus Kupfer und Zink. Es ist nur goldfarben, bietet aber keine garantierte Lebensmittelsicherheit – hier ist Vorsicht geboten.

Holzpulver, Tonoko

Holzpulver ist, wie der Name sagt, zu Pulver verarbeitetes Holz; Tonoko ist fein pulverisierter Stein.

Mit Ki-urushi gemischt wird daraus „Kokuso-urushi", das zum Auffüllen von Absplitterungen verwendet wird. Mischt man nur Tonoko hinzu, entsteht „Sabi-urushi", das zum Glätten kleiner Unebenheiten dient.

Schwarzpulver, Bengara-Pulver

Mischt man Schwarzpulver oder Bengara-Pulver mit Ki-urushi, entstehen gefärbte Lacke wie schwarzer Urushi-Lack (Kuro-urushi) oder roter Urushi-Lack (Bengara).

Pinsel

Bambusspatel

Gummispachtel, Palette

Der Gummispachtel wird verwendet, um Lack und Pulvermaterial zu vermischen.

Die Palette wird verwendet, um Lack mit anderen Materialien zu vermischen. Meist werden Paletten aus Acryl oder Glas verwendet, doch persönlich finde ich Glas praktischer, da sich Verschmutzungen leichter entfernen lassen.

Da Glas jedoch teurer ist, reicht für Einsteiger eine günstige Acrylpalette völlig aus.

Löffel, Pipette

Der Löffel wird verwendet, um pulverförmiges Material auf die Palette zu geben. Die Pipette wird verwendet, um eine kleine Menge Wasser hinzuzufügen. Löffel und Pipette können beliebig sein, doch kleinere Größen werden empfohlen.

Nassschleifpapier

Mawata (Seidenwatte)

Mawata wird verwendet, um Goldpulver aufzustreuen. Indem Sie es zu einem kleinen Bausch formen und Goldpulver daran haften lassen, können Sie eine schöne goldene Linie auf dem Lack zeichnen.

Präzisionsmesser

Es wird verwendet, um ausgehärteten Lack abzutragen. Ein Modell mit austauschbarer Klinge lässt sich leicht an verschiedene Gefäßformen anpassen. Von den handelsüblichen Produkten ist das Art-Messer von Olfa empfehlenswert und einfach zu handhaben.

Diamantfeile

Sie wird verwendet, um die Oberfläche des Gefäßes abzutragen. Arbeiten, die mit Nassschleifpapier viel Zeit in Anspruch nehmen, lassen sich mit einer Diamantfeile deutlich schneller erledigen.

Nitrilhandschuhe

Damit kein Lack an Ihre Hände gelangt, müssen Sie während der Arbeit Handschuhe tragen. Gewöhnliche Gummihandschuhe sind unproblematisch, doch Nitrilhandschuhe mit hoher Ölbeständigkeit werden empfohlen.

Malerband

Es wird verwendet, um beim Verkleben von Bruchstücken die Festigkeit zu sichern oder um das Gefäß vor Lackverschmutzung zu schützen.

Weizenmehl (Type 405)

Weizenmehl wird mit Lack vermischt, um Mugi-urushi herzustellen. Gewöhnliches Weizenmehl aus dem Supermarkt ist völlig ausreichend.

Ethanol

Ethanol wird verwendet, um beim Aufräumen Verschmutzungen zu entfernen. Es gibt verschiedene Konzentrationen von Ethanol, doch wasserfreies Ethanol (99,5 %) oder Desinfektionsethanol (95,1–96,9 %) werden empfohlen.

Desinfektionsethanol mit geringerer Konzentration (76,9–81,4 %) kann als Ersatz verwendet werden, doch je höher die Konzentration, desto leichter lässt sich der Lack entfernen.

Speiseöl

Verwenden Sie, was Sie zu Hause haben, etwa Salatöl, Rapsöl oder Canolaöl. Das Öl wird verwendet, um Lack von der Haut zu entfernen oder um Werkzeuge zu reinigen.

Taschentücher

Wird zum Reinigen der Werkzeuge verwendet.

Karton oder Plastikbox

Für das Aushärten von Lack sind etwa 20–25 °C und eine Luftfeuchtigkeit von 65–80 % geeignet. Um mit einem feuchten Tuch die Feuchtigkeit zu halten, besorgen Sie sich einen Karton oder eine Plastikbox, in die das zu reparierende Gefäß bequem hineinpasst.

kintsugi-Set mit allen benötigten Materialien

Die speziellen Materialien und Werkzeuge werden von ANYTSUGI auch als Set verkauft. Wenn es Ihnen zu aufwendig ist, alles einzeln zu besorgen, ziehen Sie den Kauf in Betracht.

Bitte beachten Sie, dass Ethanol, Weizenmehl, Öl, Taschentücher sowie Karton oder Plastikbox nicht im Set enthalten sind.

Wie lange dauert kintsugi bis zur Fertigstellung?

Von Beginn der Arbeit bis zur Fertigstellung dauert es etwa einen Monat.

Der größte Teil davon ist jedoch Wartezeit. Meist warten Sie, bis der Lack aushärtet, und die tatsächliche Arbeitszeit beträgt über den gesamten Prozess nur etwa 5 Stunden. Ein Arbeitsschritt dauert 20 bis 30 Minuten, danach legen Sie das Gefäß für einige Tage bis zu einer Woche in den Lack-Trockenschrank. Das wiederholt sich.

Arbeiten Sie am Wochenende etwas und lassen Sie es werktags ruhen – in diesem Tempo kommen Sie gut voran. Lack lässt sich nicht hetzen. Die Zeit, sich ihm in Ruhe zuzuwenden, ist selbst der eigentliche Reiz des kintsugi.

Ist Lack sicher? Für alle, die sich Sorgen um Hautausschlag machen

Es ist wahr, dass Lack Hautausschlag verursachen kann. Allerdings müssen Sie nur im flüssigen Zustand vorsichtig sein.

„Flüssiger Lack" und „ausgehärteter Lack" sind völlig verschiedene Dinge

Flüssiger Lack kann bei Hautkontakt einen Ausschlag verursachen. Da er auch leicht verdunstet, ist während der Arbeit auch Belüftung erforderlich.

Ausgehärteter Lack hingegen ist vollständig unbedenklich. Er wird in Japan seit Jahrhunderten für Geschirr verwendet, und sobald er ausgehärtet ist, kann das Geschirr im Alltag weiter genutzt werden. Dank dieser Eigenschaft können Sie ein mit kintsugi repariertes Gefäß bedenkenlos verwenden.

Nur 2 Maßnahmen gegen Hautausschlag: „Handschuhe und Belüftung"

• Nitrilhandschuhe tragen
• An einem gut belüfteten Ort arbeiten

Wenn Sie diese beiden Punkte beachten, können auch Einsteiger beruhigt arbeiten.

Sollte doch einmal Lack auf die Haut geraten, wischen Sie ihn sanft mit Speiseöl ab und waschen Sie ihn mit Seife und lauwarmem Wasser ab. Treten Symptome eines Ausschlags auf (Rötung, Juckreiz, Blasen), konsultieren Sie einen Arzt.

Wer schon einmal auf Mangos oder Pflanzen der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae) allergisch reagiert hat, neigt möglicherweise konstitutionell zu stärkeren Reaktionen. Seien Sie bei der Arbeit besonders vorsichtig.

Nach Schadenstyp: Der erste Arbeitsschritt bei kintsugi

Die konkreten Reparaturmethoden erklären wir in den folgenden Teilen. Je nach Zustand des zu reparierenden Gefäßes unterscheidet sich der nächste Arbeitsschritt. Gehen Sie entsprechend dem Zustand Ihres Gefäßes zum passenden nächsten Artikel über.

Wenn Sie nicht wissen, welcher Fall auf Ihr Gefäß zutrifft: In den meisten Fällen handelt es sich hauptsächlich um einen Bruch (Ware). Im Zweifel beginnen Sie am besten mit Teil 3.