技術と知識

¿Cuánto cuesta encargar una reparación de kintsugi? Explicamos cómo varía el precio según el daño y el acabado

金継ぎ依頼の料金相場はいくら? 破損状態と仕上げで変わる修理料金を解説

El precio habitual de encargar una reparación de kintsugi oscila entre 5.000 y 20.000 yenes. Una mella pequeña o una grieta pueden costar solo unos miles de yenes, pero en el caso de una rotura grande, el precio puede superar los 10.000 yenes.

En este artículo explicamos de forma clara, incluso para principiantes, el precio orientativo de encargar una reparación de kintsugi y los puntos que hacen variar el coste.

¿Cuánto cuesta encargar una reparación de kintsugi?

El precio habitual de hacer reparar una pieza de cerámica con kintsugi varía bastante: desde unos 5.000 yenes en el caso más económico hasta unos 20.000 yenes en el más caro.

Una mella pequeña suele salir relativamente económica, pero una rotura grande con varios fragmentos o una grieta que se extiende de forma compleja encarece el precio, ya que aumentan los pasos del proceso y la cantidad de material utilizado.

  • Mella: aproximadamente 5.000-15.000 yenes
  • Grieta: aproximadamente 5.000-10.000 yenes
  • Rotura: aproximadamente 6.000-20.000 yenes

A continuación se muestran los precios de reparación de kintsugi de varios talleres. Los hemos resumido de forma sencilla, así que tómelos solo como referencia.

Taller de reparación Precio de reparación (acabado con polvo de oro mate)
Tsugutsugu

Mella: desde 3.300 yenes
Grieta: desde 3.300 yenes
Rotura: 20.900 yenes para 2 fragmentos de 18 cm
※Varía según el número de fragmentos y la longitud de la rotura

kintsugi Kurashi Mella: desde 20.000 yenes
Grieta: desde 20.000 yenes
Rotura: desde 24.000 yenes
Nippon Tenaraido Rotura (hasta 3 fragmentos): 7.700 yenes + 770 yenes por cm de acabado
Mella (hasta 5 puntos): 7.150 yenes + 770 yenes por cm de acabado

El precio varía según el estado de la pieza y el método de acabado. Explicaremos en detalle cómo varía concretamente el precio a partir del siguiente apartado.

Desglose del precio de reparación y los puntos que lo hacen variar

El coste de reparación del kintsugi suele estar compuesto, en muchos casos, por la suma de los siguientes tres elementos.

  1. Precio según el material y el estado del daño
  2. Precio según el tipo de acabado
  3. Recargo por acabados especiales

Tenga en cuenta que, aunque la tabla de precios del sitio web parezca económica a primera vista, en algunos casos puede haber costes adicionales. Para conocer el importe real, lo más fiable es enviar fotos o llevar la pieza para que le hagan un presupuesto.

Precio según el estado del daño

Muchos talleres establecen un precio mínimo de unos 3.000 yenes, al que se añade un recargo según el número de fragmentos de la rotura o la superficie de la mella.

Estado del daño Variación del precio Precio orientativo
Mella El precio sube según el número de mellas y la superficie total de las mellas Desde unos 3.000 yenes
Grieta El precio sube según la longitud de la grieta Desde unos 3.000 yenes
Rotura El precio sube según el número de fragmentos y la longitud de la rotura Desde unos 6.000 yenes

Sin embargo, el precio no se determina solo por el estado del daño. El precio aproximado se fija combinando la longitud o superficie del daño con el “material de acabado”, que explicamos a continuación.

Precio según el material de acabado

En general, cuando se habla de reparación con kintsugi, en la mayoría de los casos se acaba la unión con “polvo de oro mate” (kin-keshifun), pero muchos talleres también ofrecen otros métodos de acabado además del polvo de oro.

Acabado Características Precio orientativo por cm
Urushi coloreado Acabado sencillo, principalmente en negro o rojo Gratis - 100 yenes
Estaño Un brillo suave y sobrio de color blanco plateado 100-300 yenes
Latón Un acabado cálido, más amarillento que el oro 200-400 yenes
Polvo de plata mate Un acabado plateado mate y sobrio 400-600 yenes
Platino Un brillo elegante y poco común de color blanco plateado 500-700 yenes
Polvo de oro mate El acabado dorado mate más habitual 600-1.000 yenes
Polvo de plata redondo Un acabado plateado brillante y elegante 700-1.000 yenes
Polvo de oro redondo Un acabado dorado brillante y elegante 900-1.500 yenes

※El precio orientativo por cm es un valor de referencia elaborado de forma independiente, teniendo en cuenta el precio de mercado de los materiales y los precios de reparación de cada taller. El precio real no siempre coincidirá con estos valores.

Recargo por acabados especiales

En métodos de acabado especiales, como el “acabado decorativo”, que añade un diseño en la parte dañada, o el “yobitsugi”, que reutiliza un fragmento de otra pieza de cerámica para la zona que falta, suele aplicarse un recargo adicional.

Además, según el tipo de esmalte (la capa vítrea de la superficie de la cerámica) o si la pieza encargada tiene una forma especial, también puede generarse un recargo adicional.

Talleres de reparación de kintsugi recomendados

Para una reparación con kintsugi es necesario que vean la pieza directamente para poder hacer un presupuesto. Lo ideal sería contar con una escuela o un taller que pueda repararla en su propia zona, pero este no suele ser el caso en muchas ocasiones.

Aquí presentamos algunos talleres a los que se puede encargar una reparación de kintsugi por correo desde cualquier parte del país.

Shikata Kizo Urushi-ten

[Precio orientativo]

  • Mella: hasta 0,3 cm cuadrados, desde 3.000 yenes
  • Grieta: hasta 2 cm, desde 4.000 yenes
  • Rotura: desde 7.800 yenes

La tienda de urushi de Kioto “Shikata Kizo Urushi-ten”, que se dedica a la refinación y venta de urushi desde su fundación en el año 3 de la era Keio, permite solicitar un presupuesto de reparación de kintsugi a través de un formulario web.

Reparación de kintsugi de Shikata Kizo Urushi-ten

Tsugutsugu

[Precio orientativo]

  • Mella: menos de 0,5 cm, desde 3.300 yenes
  • Grieta: menos de 6 cm, desde 3.300 yenes
  • Rotura: 2 fragmentos de 18 cm, 20.900 yenes

“Tsugutsugu” es una escuela de kintsugi de Tokio que también atiende encargos de reparación por correo. Enviando previamente una foto de la pieza, es posible conocer el coste aproximado.

Reparación de kintsugi de Tsugutsugu

TABITOTE

[Precio orientativo]

  • Mella: desde 6.600 yenes
  • Grieta: desde 7.260 yenes
  • Rotura: desde 9.130 yenes

La revista web “TABITOTE”, centrada en los viajes y el trabajo manual, también acepta encargos de kintsugi. Enviando una foto por LINE es posible conocer un presupuesto aproximado.

Reparación de kintsugi de TABITOTE

Puntos a tener en cuenta al encargar una reparación de kintsugi

Al encargar una reparación de kintsugi, hay varios puntos que conviene tener en cuenta.

Comprobar de antemano si se trata de kintsugi tradicional con urushi

En la actualidad también existe la técnica llamada “kintsugi simplificado”. Mientras que en el kintsugi tradicional se pega con urushi, en este método se utiliza resina sintética (adhesivo, resina epoxi, etc.) para pegar las piezas.

A diferencia del urushi, este método no puede garantizar completamente la seguridad sanitaria alimentaria, por lo que si piensa usar la pieza como vajilla después de la reparación, se recomienda elegir el “kintsugi tradicional”.

Si va a usar la pieza solo como objeto decorativo después de la reparación, el kintsugi simplificado tampoco presenta ningún problema. Con el kintsugi simplificado, también se puede reparar fácilmente uno mismo utilizando un kit.

Es necesario esperar varios meses desde el encargo hasta que esté terminado

Lo habitual es que el kintsugi tradicional tarde entre 1 y 3 meses desde el encargo hasta su finalización. Dependiendo de la temperatura y la humedad, el urushi tarda aproximadamente un mes en endurecerse por completo. Por eso, conviene prever al menos un mes hasta que esté terminado.

Cabe señalar que el tiempo que tarda en endurecerse es una propiedad natural del propio urushi, y no una diferencia de habilidad técnica. Se puede decir que un taller de reparación cuyo plazo de finalización es extremadamente corto probablemente mezcla productos químicos con el urushi o utiliza resina sintética para pegar las piezas.

No se puede usar en el microondas ni al fuego directo

Si utiliza en el microondas una pieza reparada con kintsugi, el polvo metálico utilizado en el acabado puede reaccionar y producir chispas, lo que en el peor de los casos podría llegar a causar un incendio.

Además, también debe evitarse el uso al fuego directo, ya que reduce la durabilidad de la pieza.

Criterios para decidir entre encargar la reparación o comprar una pieza nueva

No es raro que una reparación con kintsugi cueste más de 10.000 yenes. Si se trata de una pieza que no es especialmente valiosa, en algunos casos puede resultar más económico comprar un plato nuevo.

Sin embargo, el kintsugi no es una simple reparación: a veces genera un valor que supera incluso el precio pagado. Al convertir una rotura o una mella en algo hermoso, la pieza puede renacer como una obra artesanal única e irrepetible.

Esto es aún más cierto si se trata de una pieza con un significado especial. Los objetos heredados de la familia o de amigos, o aquellos con los que tuvo un encuentro especial durante un viaje, los objetos cargados de recuerdos, tienen un valor que nunca podría compensarse simplemente comprando uno nuevo.

El kintsugi es también, en ese sentido, una forma de llevar esa “memoria” hacia el futuro.

También existe la opción de repararlo usted mismo

Además de encargar la reparación a un profesional, también existe la opción de repararlo usted mismo.

Comprar un kit de kintsugi y repararlo usted mismo

En los últimos años, debido entre otras cosas al auge del kintsugi durante la pandemia, se comercializan “kits de kintsugi” orientados a principiantes.

El kit incluye todas las herramientas y materiales necesarios, junto con un manual de instrucciones del proceso, por lo que incluso en casa es posible reparar la pieza experimentando el kintsugi tradicional.

Los kits de kintsugi tradicional cuestan más de 10.000 yenes (unos 5.000 yenes en el caso del kintsugi simplificado), pero sin duda una pieza que ha reparado usted mismo con sus propias manos se convierte en algo especial.

Aprender en una escuela y repararlo usted mismo

Si no está seguro de poder hacerlo bien usted mismo hasta el final, también existe la opción de apuntarse a una escuela de kintsugi.

Si en su zona hay una escuela de artesanía o un artesano de kintsugi que organice clases, podrá aprender un auténtico kintsugi tradicional recibiendo la orientación de un especialista.

Dejar un comentario

Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.

Puede que te interese

金継ぎの哲学 ―傷のなかに美しさを見出す日本の技法
わびさびとは何か? ―金継ぎから学ぶ日本の美意識