kintsugi-Stück Daishoji-Imari (Kutani-yaki), mittelgroßer Teller, Meiji-Zeit, Nejiri-hana-Motiv (gedrehte Blüten), Finish mit mattem Goldpuder

AngebotCHF 479.00

inkl. MwSt. Versandkosten werden an der Kasse berechnet

Nur noch 1 Artikel

Dieser mittelgroße Teller aus Kutani-yaki (Daishoji-Imari) mit spiralförmig gezeichneten Blüten und Wellen wurde vor über 100 Jahren (etwa in der Meiji-Zeit) in Japan hergestellt und mit kintsugi repariert. Da die Reparatur mit Urushi-Lack und 23-karätigem Goldpuder ausgeführt wurde, kann er auch als Geschirr verwendet werden.

  • Durchmesser: 15,5 cm
  • Herstellungsland: Japan, Präfektur Ishikawa
  • Finish: Kin-keshifun (mattes Goldpuder)
Gift Wrapping
Wrap with Furoshiki

Über das Produkt

Imari-Porzellan × kintsugi

Kutani-Porzellan wird hauptsächlich in der Region Kutani der Stadt Kaga in der Präfektur Ishikawa hergestellt und hat eine Geschichte, die auf die Förderung durch das Kaga-Lehen in der Edo-Zeit zurückgeht. Die Schönheit der kühnen, prächtigen Iro-e-Bemalung mit den als „Kutani Gosai“ (fünf Kutani-Farben) bezeichneten Farben Grün, Gelb, Violett, Marineblau und Rot hat Menschen auf der ganzen Welt verzaubert. Dieses mit kintsugi restaurierte Gefäß verkörpert das japanische Schönheitsempfinden, das selbst einen Bruch in Schönheit verwandelt, und zeigt einen einzigartigen Ausdruck.

Goldpulver-Finish (Kinkeshifun), 23 Karat

Im letzten Arbeitsschritt des kintsugi kommt reines Goldpulver-Finish (Kinkeshifun) zum Einsatz. Sein typischer matter, edler Glanz harmoniert wunderschön mit dem gedeckten Farbton des Gefäßes und verwandelt die Reparaturspur nicht in eine „Fehlstelle“, sondern in eine „Landschaft“ (keshiki).

明治時代

Antikes Geschirr aus der Meiji-Ära

Dieses Stück wurde vor über 100 Jahren, etwa in der Meiji-Zeit, gefertigt und hat Generationen des Alltags begleitet. Durch kintsugi, ausgeführt von heutigen Händen, erhielt es eine neue Facette der Schönheit. Jedes Mal, wenn man es in die Hand nimmt, spürt man die Atmosphäre einer fernen Epoche und die Geschichte, die sich still in ihm angesammelt hat.

Was ist kintsugi?

Seit über 500 Jahren wird in Japan die traditionelle Reparaturtechnik kintsugi überliefert. Zerbrochene Schalen werden sorgfältig mit dem Naturharz „Urushi" (Lack) wieder zusammengefügt, und die reparierten Stellen werden mit Gold verziert. Statt die Spuren zu verbergen, lässt man sie bewusst golden erstrahlen und verleiht der Schale so neuen Wert.

Im Kern dieser Technik lebt wabi-sabi – die einzigartige japanische Ästhetik, die Schönheit im Unvollkommenen und Flüchtigen erkennt. Statt den Bruch einer Schale als „Fehler" zu betrachten, wird er als einzigartige „Geschichte" geschätzt, die die Schale durchlebt hat. Dieser Gedanke spendet auch uns, die wir in der heutigen Zeit leben, eine stille innere Ruhe.

>> Mehr über kintsugi erfahren

ÜBER UNS

Über uns

Japanische Kultur weitergeben, die Welt verbinden.

In Tokio, wo seit der Edo-Zeit das Handwerk der Meister lebendig ist,
wird Gold in zerbrochene Schalen gefügt und neue Schönheit geschaffen.

ANYTSUGI widmet sich der Aufgabe, die uralte japanische Technik kintsugi
und den Geist von wabi-sabi in die Welt zu tragen.

Etwas Zerbrochenes wird durch Ihre eigenen Hände wunderschön neu geboren.
Diese stillen Momente – ein Teil Ihres Alltags.

Die Aktivitäten von ANYTSUGI ①

kintsugi in die Welt tragen

Vor allem über Instagram teilen wir Einblicke in die Arbeit und die Techniken des kintsugi. Stand 2026 haben wir die Marke von 10.000 Followern überschritten. Es ist unsere größte Freude, Menschen, die kintsugi bisher nicht kannten, den Moment zu schenken, in dem sie denken: „Das möchte ich auch ausprobieren."

Offizielles Instagram

Die Aktivitäten von ANYTSUGI ②

kintsugi-Reparatur von Gefäßen

Wir leben in einer Zeit, in der es selbstverständlich geworden ist, etwas sofort wegzuwerfen, wenn es zerbricht. Doch in einem Gefäß, das man lange benutzt hat, wohnen die Zeit und die Erinnerungen seines Besitzers. kintsugi ist eine Reparaturmethode, die auch die Spuren der Zeit bewahrt. Wir erhalten Reparaturaufträge aus der ganzen Welt und vermitteln dabei den Wert, Dinge lange weiter zu nutzen.

Zur Reparaturanfrage

Aktivitäten von ANYTSUGI ③

Durchführung von Workshops

kintsugi ist nicht nur eine Technik, sondern auch eine Kultur, die mit der Weltanschauung und den Werten der Menschen verbunden ist. In unseren Workshops nehmen Sie sich gemeinsam mit uns die Zeit, praktisch selbst Hand anzulegen und dabei über die Geschichte des kintsugi sowie über das dahinterliegende, einzigartig japanische Gefühl von „Wabi-Sabi“ nachzudenken.

Workshop anfragen

FAQ