エリアガイド

[Must-see voor reizigers] 4 kintsugi-lesstudio’s in Kyoto voor een eendaagse ervaring

【旅行者必見】一日体験ができる、京都の金継ぎ教室4選

'Kintsugi' is een traditionele Japanse reparatiemethode waarbij een gebroken deel wordt hersteld en met goud wordt versierd. Breuken en afsplinteringen worden niet verborgen — juist door de onvolmaaktheid ontstaat een nieuwe schoonheid.

'Kiyomizu-yaki' is traditioneel Kyoto-aardewerk dat zich ontwikkelde op 'Chawanzaka', de pelgrimsroute naar Kiyomizu-dera.
Traditie en Kyoto zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden, en omdat er in Kyoto nog steeds veel historische gebouwen staan, kun je de sfeer van kintsugi er extra sterk ervaren.

In dit artikel hebben we vooral lesstudio's in Kyoto geselecteerd waar je in één dag een kintsugi-reparatie kunt ervaren.

Soorten kintsugi

De techniek van kintsugi is onderverdeeld in twee soorten: 'eenvoudige kintsugi' en 'echte urushi-kintsugi'. Voordat je een kintsugi-ervaring boekt, is het goed om het verschil te begrijpen.

Eenvoudige kintsugi (hobbyknutselwerk)


De werkwijze van kintsugi blijft hetzelfde, maar dit is een moderne reparatiemethode waarbij materialen worden vervangen: kunsthars of vervangend goudpoeder in plaats van urushi-lak, of messingpoeder in plaats van goudpoeder voor de afwerking.

Omdat je niet hoeft te wachten tot de urushi-lak droogt, wordt er bij een eendaagse ervaring meestal gekozen voor eenvoudige kintsugi.

Het voordeel is dat het goedkoop en gemakkelijk is, maar op het gebied van duurzaamheid doet het toch onder voor echte urushi-kintsugi, waarbij met tijd wordt gelijmd.

Echte urushi-kintsugi (traditionele kintsugi)

Dit is traditionele kintsugi met urushi-lak. Voor wie het serieus wil leren, raden we dit aan, maar urushi-lak heeft lang de tijd nodig om te drogen en vereist controle van vochtigheid en temperatuur, waardoor de afwerking op zijn snelst meer dan een maand duurt.

Aardewerk dat met echte urushi-kintsugi is hersteld, wordt door de tijd die erin is gestoken een stuk dat je lang kunt blijven gebruiken. Omdat urushi-lak een natuurlijk materiaal is, kun je het bovendien, zodra het volledig is uitgehard, veilig als servies gebruiken.


Hoe ver kun je komen met een kintsugi-ervaring?

Het proces van kintsugi is grofweg onderverdeeld in drie stappen: 'de breuk lijmen → de afsplintering opvullen → versieren met goud'.

Bij 'eenvoudige kintsugi' wordt kunsthars gebruikt die snel uithardt, voor het lijmen en opvullen. Daardoor kun je bijna het hele proces in één dag ervaren. Daarom wordt bij een kintsugi-ervaring meestal 'eenvoudige kintsugi' onderwezen.

Bij sommige plekken kun je ook 'echte urushi-kintsugi' ervaren, maar omdat urushi-lak tijd nodig heeft om te drogen, leer je in één dag waarschijnlijk alleen hoe je het gereedschap gebruikt.

Toch is de voldoening na het voltooien van echte urushi-kintsugi, waarbij je de tijd neemt, bijzonder groot. Als je bijvoorbeeld voor studie langere tijd in Japan verblijft, raden we aan om niet voor een eenmalige ervaring te gaan, maar om traditionele echte urushi-kintsugi te ervaren via een lesstudio waar je meerdere keren langsgaat.

Aanbevolen kintsugi-lesstudio's in Kyoto voor een eendaagse ervaring

We hebben 4 kintsugi-lesstudio's in Kyoto geselecteerd waar je een eendaagse ervaring kunt boeken. De ervaring duurt meestal ongeveer 2 uur en draait voornamelijk om eenvoudige kintsugi.

Vanwege het aantal benodigde stappen wordt echte urushi-lak in principe niet aangeboden bij een eendaagse ervaring. Als je hierin geïnteresseerd bent, raden we aan te leren via een lesstudio waar je meerdere keren langsgaat.


De 4 aanbevolen kintsugi-lesstudio's uitgebreid vergeleken

In de onderstaande vergelijkingstabel staan onder meer of er Engelse begeleiding is, de prijs en of je vooraf moet reserveren. Gebruik dit gerust als referentie.

Lesstudio Prijs Engels Bereikbaarheid Soort kintsugi Online reserveren Kit te koop
POJ Studio 16.000 yen
(2 uur)

◯

7 min lopen van station Kiyomizu-Gojō Alleen echte urushi-kintsugi ◯ ◯
urujyu’s kintsugi 22.100 yen
(2 uur)
△ Vanaf station JR Hiyoshi met de gemeentelijke bus van Nantan naar halte 'Yakake', daarna ongeveer 1 min lopen Alleen echte urushi-kintsugi △ ◯
Kintsugi-kōbō kulukulu Vanaf 8.900 yen
(2 uur)
◯
1 min lopen van station Nijōjō-mae
Beide ◯ ◯
Shikata Kizo Urushi-ten 7.800 yen
(2 uur)
△ Ongeveer 7 min lopen van station Karasuma Beide ◯ ◯

POJ Studio

Bron: officiële website van POJ Studio

Prijs 16.000 yen
(2 uur)
Engels ◯
(ook Frans mogelijk)
Bereikbaarheid 7 min lopen van station Kiyomizu-Gojō
Soort kintsugi Alleen echte urushi-kintsugi
Online reserveren ◯
Aardewerk meenemen Niet nodig
Kit te koop ◯
(vanaf 14.000 yen)
Kintsugi-aardewerk kopen ✕

 

Het bedrijf achter deze studio, 'Pieces of Japan Co., Ltd.', verkoopt Japans ambachtswerk met de missie om stukjes van Japan via ambachtswerk de wereld in te brengen.

Bij POJ Studio kun je van een eendaagse ervaring tot een volwaardig traject van 8 sessies kintsugi volgen.

De studio is gevestigd in Higashiyama, in het centrum van Kyoto, dicht bij Sanjūsangen-dō, en is gehuisvest in een 100 jaar oud, gerenoveerd Kyoto-stadshuis (machiya).

Je ervaart kintsugi in een ervaringsgerichte ruimte die is ontstaan uit Japanse vakkundigheid en wijsheid.

Reserveer hier

urujyu’s kintsugi

Bron: officiële website van urujyu

Prijs 22.100 yen
(2 uur)
Engels Niet vermeld
(navragen vereist)
Bereikbaarheid Vanaf station JR Hiyoshi met de gemeentelijke bus van Nantan naar halte 'Yakake', daarna ongeveer 1 min lopen
Soort kintsugi Alleen echte urushi-kintsugi
Online reserveren △
(navragen per e-mail of telefoon)
Aardewerk meenemen Niet nodig
Kit te koop ◯
(vanaf 12.100 yen)
Kant-en-klaar kintsugi-aardewerk kopen ✕

 

Deze kintsugi-lesstudio is gevestigd in 'Miyama', een landelijk dorp in Kyoto, waar je in de natuur kunt leren. Miyama is een toeristische plek met rieten daken en ander oorspronkelijk Japans landschap, op ongeveer 80 minuten rijden van het centrum van Kyoto.

Omdat het ver van het centrum van Kyoto ligt, is het niet makkelijk om er zomaar even langs te gaan, maar kintsugi doen omringd door de prachtige natuur van Miyama is een unieke ervaring.

Bij de studio kun je ook overnachten, zodat je enkele dagen kunt blijven en rustig echte urushi-lakwerk kunt leren.

Reserveer hier

Kintsugi-kōbō kulukulu

Bron: officiële website van Kurumi Co., Ltd.

Prijs 8.900 yen
Engels ◯
(programma met tolk 13.900 yen)
Bereikbaarheid 1 min lopen van station Nijōjō-mae
Soort kintsugi Beide
Online reserveren ◯
Aardewerk meenemen Niet nodig
(+500 yen als je niets meeneemt)
Kit te koop ◯
(eenvoudige kintsugi-kit vanaf 11.000 yen)
Kant-en-klaar kintsugi-aardewerk kopen ✕

 

'kulukulu' ligt op ongeveer 1 min lopen van station Nijōjō-mae, een zeer goed bereikbare plek, en is een aanbevolen kintsugi-lesstudio als je ook Nijō Castle en Shinsen-en wilt bezoeken.

Omdat bij eenvoudige kintsugi alleen materialen worden gebruikt die aan de wet op de voedselhygiëne voldoen, kun je het tijdens de eendaagse ervaring herstelde aardewerk ook meteen in het dagelijks leven gebruiken.

Af en toe wordt er ook een workshop 'kintsugi-accessoires' gegeven, waarbij je unieke oorbellen kunt maken. Probeer het gerust als je geïnteresseerd bent.

Reserveer hier

 

Shikata Kizo Urushi-ten


Bron: officiële website van Shikata Kizo Urushi-ten

Prijs 7.800 yen
(inclusief koffie)
Engels ✕
Bereikbaarheid Ongeveer 7 min lopen van station Karasuma
Soort kintsugi Beide
Online reserveren ◯
Aardewerk meenemen Niet nodig
Kit te koop ◯
(vanaf 7.980 yen)
Kintsugi-aardewerk kopen ✕

 

'Shikata Kizo Urushi-ten' is een kintsugi-lesstudio van urushi-lakprofessionals die urushi-lak produceren en verkopen.

Een bijzonderheid: als je een toeslag betaalt, kun je kintsugi doen op Kiyomizu-yaki aardewerk.

De winkel bestaat al sinds het late Edo-tijdperk (1867) en je kunt er ook traditionele echte urushi-kintsugi volgen. Dit is moeilijk in een eendaagse ervaring, dus als je langer blijft, raden we aan dit te proberen.

Aanbevolen plekken om aardewerk voor kintsugi te zoeken

Als je een kintsugi-ervaring boekt bij een lesstudio, wordt het gebroken aardewerk meestal door de studio zelf geregeld.

Toch zijn er vast mensen die hun eigen favoriete stuk willen afwerken. Bij sommige lesstudio's mag je zelf aardewerk meenemen, dus hier stellen we aanbevolen plekken voor om aardewerk voor kintsugi te zoeken.

'Chawanzaka', de bakermat van 'Kiyomizu-yaki' op de pelgrimsroute naar Kiyomizu-dera

   

Bron: officiële website van Chawanzaka

Dit is een aardewerkstraat die zich ontwikkelde op de pelgrimsroute bij Kiyomizu-dera. Ook nu nog staan hier talloze pottenbakkers en aardewerkwinkels op een rij, waardoor dit een uitstekende plek is om aardewerk voor kintsugi te kopen.

Chawanzaka heeft een lange geschiedenis: men denkt dat het begon toen de monnik Gyōki in de Nara-periode (8e eeuw) hier aardewerk maakte. Rond de 16e en 17e eeuw verspreidde het aardewerk dat op deze 'Chawanzaka' werd beschilderd zich als 'Kiyomizu-yaki', en het wordt tot op de dag van vandaag gekoesterd als traditioneel ambachtswerk.

 

Ook veel modern aardewerk: de omgeving van 'Heian Jingō' in Sakyō-ku

Bron: officiële website van Heian Jingū

De omgeving van Heian Jingū is een wijk waar veel musea en culturele instellingen samenkomen.

Er zijn winkels die afgesplinterd of gebarsten aardewerk met een label verkopen, en sommige houden dit zelfs apart klaar voor kintsugi.

Omdat er ook galeries met westerse kunst zijn, is dit ook een aanrader als je kintsugi wilt proberen op buitenlands aardewerk.

Kun je in Kyoto met kintsugi herstelde stukken kopen?

In Kyoto is het niet ongewoon dat met kintsugi hersteld aardewerk als toeristisch souvenir wordt verkocht.

Afgewerkte stukken worden onder meer verkocht bij de kintsugi-lesstudio 'Shikata Kizo Urushi-ten' en bij de kintsugi-salon van het grote warenhuis 'Kyoto Daimaru'.

Bij een kintsugi-ervaring kun je het herstelde aardewerk vaak meenemen, dus als je tijd hebt, is het de moeite waard om deel te nemen.

1 reactie

丸岡通子

丸岡通子

中学生の孫娘が体験する安価なコースありますか?

Laat een reactie achter

Deze site wordt beschermd door hCaptcha en het privacybeleid en de servicevoorwaarden van hCaptcha zijn van toepassing.

Volgende lezen

ニューヨークでも金継ぎは体験できる? おすすめの金継ぎ教室を紹介
【旅行客必見】一日体験ができる東京の金継ぎ教室5選