Die Nyle Co., Ltd. (Hauptsitz: Shinagawa-ku, Tokio; Vorstandsvorsitzender: Hisho Takahashi; im Folgenden „Nyle") hat die neue Marke „ANYTSUGI" ins Leben gerufen – ein Projekt des kintsugi-Kunsthandwerkers Sho Takeshita, dessen Reparaturvideos in sozialen Medien bereits über 2,4 Millionen Mal angesehen wurden und im In- und Ausland große Resonanz finden. Als erstes Produkt ist seit dem 1. März das „ANYTSUGI kintsugi Kit" erhältlich, mit dem auch Einsteiger zu Hause authentisches kintsugi erleben können.
„Der Moment des Zerbrechens wird zum Beginn von etwas Neuem." Als Gegenentwurf zur Wegwerfkultur bringt ANYTSUGI, mit einer englischsprachigen Anleitung, die japanische Philosophie, Unvollkommenheit in Schönheit zu verwandeln, zu Menschen auf der ganzen Welt, die „Erinnerungen weitertragen".
■ Markenphilosophie: Erinnerungen weitertragen, die Welt weitertragen
kintsugi ist eine einzigartige japanische Reparaturtechnik, die sich vermutlich von der Muromachi- bis zur Azuchi-Momoyama-Zeit etablierte. Die seit der Jōmon-Zeit gepflegte Reparaturtechnik mit Urushi-Lack, die in der Heian-Zeit im Maki-e sichtbare Ästhetik der Goldverzierung und die vom Teemeister Murata Jukō gelehrte Wabi-Sabi-Philosophie, dass „wahre Schönheit gerade im Unvollkommenen liegt" – aus diesen vielen aufeinanderfolgenden Schichten entstand die Technik, zerbrochene Gefäße mit Lack zu verbinden und mit Goldpulver zu verzieren.
Das Wesen dieser Technik liegt nicht darin, Brüche und Absplitterungen zu „verstecken", sondern sie als Beweis für die Zeit, die das Gefäß durchlebt hat, „hervorzuheben". Wenn die Narbe golden erstrahlt, trägt das Gefäß eine reichere Geschichte als zuvor.
„ANYTSUGI" definiert diesen Prozess nicht als bloße Reparatur, sondern als „Re-Creation" (Neuschöpfung). Es verkörpert den einzigartigen japanischen Geist von „Mottainai" (Schade, es wegzuwerfen) – statt Zerbrochenes aufzugeben, wird die Narbe als „Beweis für die Zeit, die das Gefäß durchlebt hat" geliebt. ANYTSUGI teilt die „Schönheit des Unvollkommenen" mit Menschen auf der ganzen Welt und fördert durch die Wertschätzung von Dingen eine Gemeinschaft, die Erinnerungen und Gedanken an die nächste Generation weiterträgt.
Warum die Welt auf „kintsugi" aufmerksam wird
Laut einem von Google (USA) anhand weltweiter Suchdaten berechneten Interessensindex hat sich das weltweite Suchinteresse an „kintsugi" in den letzten 10 Jahren um das etwa 6,2-Fache vergrößert. Angesichts wachsender Zweifel an der Konsumgesellschaft und der Verbreitung nachhaltiger Wertvorstellungen beginnt die Philosophie des kintsugi, die Unvollkommenheit als Schönheit der Erneuerung begreift, über den Rahmen des Kunsthandwerks hinaus Denkweisen und Design weltweit zu beeinflussen.
■ Über „ANYTSUGI"
Konzeptvideo
https://www.instagram.com/reels/DSusKYZk5k_/
Gestartet mit dem Ziel, die traditionelle japanische Kultur des „kintsugi" von Tokio aus in die Welt zu tragen. Über den Online-Verkauf von kintsugi-Sets, Werkzeugen und mit kintsugi reparierter Keramik sowie über Workshops und Reparaturservices wird die Kultur des „Tsugi" (Verbindens) in vielfältiger Form vermittelt.
＜Kommentar des Künstlers＞
Der Moment des Zerbrechens ist kein Ende, sondern der Anfang einer neuen Geschichte. Durch die Kommentare aus aller Welt zu meinen Videos habe ich erfahren, dass viele Menschen den Wunsch haben, „etwas Kostbares mit den eigenen Händen wiederzubeleben". Dieses Set ist kein gewöhnliches Reparaturset. Es schenkt Ihnen eine reiche Zeit, in der Sie sich Ihrem Gefäß zuwenden und es mit Ihren eigenen Händen „Re-Creation" (neu erschaffen).
＜Profil des Künstlers＞
Sho Takeshita
Geboren in Tokio｜Abschluss an der Rikkyo-Universität
Der Ausgangspunkt für seinen Weg zum kintsugi war eine zerbrochene Teeschale, die er von seiner Großmutter erhalten hatte. Beeindruckt von der Philosophie, Zerbrochenes in neue Schönheit zu verwandeln, erlernte er die Technik in einer kintsugi-Werkstatt in Tokio. Heute schafft er Werke, die die traditionelle japanische Ästhetik mit einem modernen Gefühl verbinden – mit kintsugi im Zentrum seines Schaffens.
Instagram：
https://www.instagram.com/any_tsugi/
Threads：
https://www.threads.com/@any_tsugi
YouTube：
https://www.youtube.com/@ANYTSUGI
Tik Tok：
https://www.tiktok.com/@anytsugi
■ Merkmale von „ANYTSUGI"
1. Hingabe zum „Echten": Traditionelle Technik mit natürlichem Urushi-Lack und Goldpulver
Wir verzichten vollständig auf synthetische Klebstoffe oder Spachtelmassen, wie sie in handelsüblichen einfachen Sets häufig vorkommen, und verwenden stattdessen seit alter Zeit überliefertes, natürliches Urushi-Lack und Goldpulver. Dank der vom Handwerker ausgewählten, authentischen Materialien können Sie das reparierte Stück wieder bedenkenlos als Geschirr im Alltag nutzen.
2. Ein ausführlicher Leitfaden mit über 20 Seiten, mit dem Einsteiger ohne Umwege arbeiten können
Um die Sorge „traditionelles Kunsthandwerk scheint schwierig" zu zerstreuen, liegt eine vom Handwerker selbst erstellte, vollfarbige Anleitung mit über 20 Seiten bei. Basierend auf den Erkenntnissen aus über einer Million Videoaufrufen werden häufige Stolpersteine für Einsteiger ausführlich und mit vielen Fotos erklärt.
3. Nachhaltiges Design: Werkzeuge, die nicht „weggeworfen" werden
Die im Set enthaltenen Werkzeuge wie Spachtel und Pinsel sind keine Einwegartikel, sondern sorgfältig ausgewählte, hochwertige Gegenstände, die Sie wiederholt und lange nutzen können. Dies verkörpert die Markenphilosophie, auch die Werkzeuge zur Reparatur eines zerbrochenen Gefäßes mit Sorgfalt weiter zu verwenden.
4. „Globaler Support", der Sprachbarrieren überwindet
Für Japan-Besucher und internationale Fans der japanischen Kultur bieten wir umfassende englischsprachige Erklärungen und Video-Support. Wir bringen den japanischen Geist von „Mottainai" und die Philosophie von „Wabi-Sabi" über Sprachgrenzen hinweg in die ganze Welt.
Die 11 Schritte der Re-Creation
＜Produktinformationen＞
Preis: 28.100 ¥ (inkl. MwSt.)
Beschreibung: Ein für Einsteiger ideales kintsugi-Set mit einem vollständigen Satz an kintsugi-Reparaturmaterialien inklusive Gold- und Silberpulver (je 0,1 g) sowie einer Anleitung. Da es sich um traditionelles kintsugi mit natürlichem Urushi-Lack handelt, kann das reparierte Stück sicher als Geschirr verwendet werden.
Produktseite: https://anytsugi.com/products/kit-1
Preis: 41.800 ¥ (inkl. MwSt.)
Beschreibung: Ein vollständiger Satz an kintsugi-Reparaturmaterialien inklusive Gold- und Silberpulver (je 0,1 g) sowie einer Einsteiger-Anleitung, zusammen mit einem über 100 Jahre alten antiken japanischen Teller. Da die traditionelle kintsugi-Methode mit natürlichem Urushi-Lack verwendet wird, kann das reparierte Gefäß im Alltag sicher als Geschirr verwendet werden.
Produktseite: https://anytsugi.com/products/kit-traditional-1
Inhalt: 1 fertiges Stück
Beschreibung: Eine besondere Teetasse aus Imari-Porzellan aus der Meiji-Zeit, die mit kintsugi wiederbelebt wurde. Im letzten Arbeitsschritt wurde reines Goldpulver, matt (Kinkeshifun) verwendet, für einen edlen, matten Glanz. Ein Einzelstück, das den Charme der Antiquität mit goldenen Linien vereint und den Alltag bereichert.
Produktseite: https://anytsugi.com/products/finished-1
Zunächst startet der Online-Verkauf mit Versand nach Japan sowie in die USA, nach Indien, Australien, Singapur, Taiwan und Südkorea. Künftig soll das Liefergebiet schrittweise von Asien auf Europa ausgeweitet werden.
