Nyle Co., Ltd. (hoofdkantoor: Shinagawa, Tokio; president-directeur: Hisho Takahashi; hierna “Nyle”) heeft het nieuwe merk “ANYTSUGI” gelanceerd van kintsugi-ambachtsman Sho Takeshita, wiens kintsugi-restauratievideo’s op sociale media in totaal meer dan 2,4 miljoen keer zijn bekeken en in binnen- en buitenland veel respons hebben gekregen. Als eerste product is sinds 1 maart de “ANYTSUGI Kintsugi Kit” in de verkoop gegaan, waarmee ook beginners thuis authentieke kintsugi kunnen ervaren.
“Het moment waarop iets breekt, wordt een nieuw begin.” Als tegenwicht tegen de wegwerpcultuur brengt het merk, samen met een Engelstalige gids, de Japanse filosofie om onvolkomenheid in schoonheid te veranderen naar “mensen die gevoelens doorgeven” over de hele wereld.
■ De filosofie van het merk: gevoelens doorgeven, de wereld verbinden
Kintsugi is een uniek Japanse restauratietechniek die naar men aanneemt tot stand is gekomen tussen de Muromachi- en de Azuchi-Momoyama-periode. De urushi-restauratietechniek die sinds de Jomon-periode is verfijnd, het esthetische ideaal van versieren met goud dat te zien is in het maki-e uit de Heian-periode en de wabi-sabi-filosofie van theemeester Murata Juko — “ware schoonheid schuilt juist in onvolkomenheid” —: uit de samenkomst van al deze lagen ontstond de techniek om een gebroken stuk servies met urushi te verbinden en met gouddeeltjes te versieren.
De kern van deze techniek is niet om een breuk of een afgebroken stukje te “verbergen”, maar om het juist te “benadrukken” als bewijs van de tijd die het stuk heeft doorlopen. Wanneer het litteken goud begint te glanzen, draagt het stuk een rijker verhaal met zich mee dan vóór de reparatie.
“ANYTSUGI” ziet dit proces niet als een eenvoudige reparatie (“Repair”), maar als “Re-Creation” (herschepping). Het belichaamt de Japanse geest van “mottainai” (niet verspillen): in plaats van iets kapots weg te doen, koesteren we het litteken als “bewijs van de tijd die het stuk heeft doorlopen”. We delen de “schoonheid van onvolkomenheid” met mensen over de hele wereld en bouwen aan een community die, vanuit zorg voor de dingen om ons heen, herinneringen en gevoelens doorgeeft aan de volgende generaties.
Waarom de wereld naar “kintsugi” kijkt
Volgens de interesse-index die Google (VS) berekent op basis van zoekdata van over de hele wereld, is de wereldwijde zoekinteresse in “kintsugi” de afgelopen 10 jaar met ongeveer een factor 6,2 gegroeid. Tegen de achtergrond van twijfels over de massaconsumptiemaatschappij en de verspreiding van duurzame waarden begint de kintsugi-filosofie, die onvolkomenheid ziet als de schoonheid van herstel, het denken en design wereldwijd te beïnvloeden, ver voorbij de grenzen van het ambacht.
■ Over “ANYTSUGI”
Conceptvideo
https://www.instagram.com/reels/DSusKYZk5k_/
Vanuit Tokio van start gegaan om de traditionele Japanse cultuur van “kintsugi” over de wereld te verspreiden. Via de online verkoop van kintsugi-sets, werkgereedschap en met kintsugi gerepareerd servies, en via workshops en reparatieservices, brengt het merk de cultuur van “tsugi” (verbinden) op uiteenlopende manieren dichterbij.
<Woorden van de ARTIST>
Het moment waarop iets breekt is geen einde, maar het begin van een nieuw verhaal. Via de reacties op mijn video’s van over de hele wereld heb ik gemerkt dat veel mensen iets waardevols “met hun eigen handen weer tot leven willen wekken”. Deze set is meer dan een gewone reparatieset. Hij biedt je een waardevolle tijd om je te verdiepen in je eigen stuk servies en het zelf te laten ontstaan als “Re-Creation” (herschepping).
<Profiel van de ARTIST>
Sho Takeshita
Afkomstig uit Tokio | Afgestudeerd aan de Rikkyo-universiteit
Kwam bij kintsugi terecht nadat een theekom die hij van zijn grootmoeder had geërfd brak. Diep geraakt door de filosofie om het gebrokene te verheffen tot nieuwe schoonheid, leerde hij de techniek in een kintsugi-atelier in Tokio. Tegenwoordig maakt hij werk met kintsugi als uitgangspunt, waarin het oeroude Japanse schoonheidsideaal en een eigentijdse gevoeligheid samenkomen.
Instagram:
https://www.instagram.com/any_tsugi/
Threads:
https://www.threads.com/@any_tsugi
YouTube:
https://www.youtube.com/@ANYTSUGI
Tik Tok:
https://www.tiktok.com/@anytsugi
■ Kenmerken van “ANYTSUGI”
1. Toewijding aan het “echte”: traditionele techniek met natuurlijke urushi en gouddeeltjes
Geen synthetische lijmen of plamuur, zoals vaak in eenvoudige sets in de handel, maar natuurlijke urushi en gouddeeltjes volgens eeuwenoude traditie. Doordat we echte materialen gebruiken die door een ambachtsman zijn geselecteerd, kun je het gerepareerde stuk daarna weer met een gerust hart dagelijks gebruiken als “servies”.
2. Een uitgebreide gids van “meer dan 20 pagina’s” waarmee beginners zonder twijfel aan de slag kunnen
Om de zorg weg te nemen dat “traditioneel ambacht moeilijk lijkt”, zit er een volledig in kleur gedrukte handleiding van meer dan 20 pagina’s bij, onder supervisie van de ambachtsman zelf. Met de kennis uit meer dan een miljoen weergaven worden de punten waar beginners vaak op vastlopen zorgvuldig uitgelegd, met veel foto’s.
3. Duurzaam ontwerp waarbij gereedschap niet “wordt weggegooid”
De gereedschappen in de set, zoals de spatel en de penselen, zijn zorgvuldig gekozen als hoogwaardige items die je niet na één keer weggooit, maar jarenlang kunt blijven koesteren en gebruiken. Ook het gereedschap waarmee je gebroken servies repareert blijven gebruiken en koesteren: dat is de filosofie van het merk.
4. “Wereldwijde ondersteuning” voorbij de taalbarrière
Voor buitenlandse bezoekers van Japan en liefhebbers van de Japanse cultuur in het buitenland bieden we uitgebreide Engelstalige uitleg en videoondersteuning. De Japanse geest van “mottainai” en de filosofie van “wabi-sabi” bereiken zo de hele wereld, voorbij de taalbarrière.
De 11 stappen (proces) van Re-Creation
<Productinformatie>
Prijs: 28.100 yen (incl. belasting)
Beschrijving: een kintsugi-set die ideaal is voor beginners, met een compleet pakket kintsugi-restauratiematerialen (inclusief goud- en zilverpoeder, elk 0,1 g) en een stappenplan. Omdat de traditionele kintsugi-methode met natuurlijke urushi wordt gebruikt, kan het gerepareerde stuk daarna veilig als servies worden gebruikt.
Productpagina-URL: https://anytsugi.com/products/kit-1
Prijs: 41.800 yen (incl. belasting)
Beschrijving: een compleet pakket kintsugi-restauratiematerialen (inclusief goud- en zilverpoeder, elk 0,1 g) met een stappenplan voor beginners, plus een meer dan 100 jaar oud antiek Japans bord. Omdat de traditionele kintsugi-methode met natuurlijke urushi wordt gebruikt, kan het gerepareerde stuk in het dagelijks leven veilig als servies worden gebruikt.
Productpagina-URL: https://anytsugi.com/products/kit-traditional-1
Inhoud: 1 afgewerkt stuk
Beschrijving: een bijzonder theekopje van Imari-aardewerk uit de Meiji-periode, dat dankzij kintsugi nieuw leven is ingeblazen. In de laatste stap is puur mat goudpoeder gebruikt, wat een elegante, matte glans geeft. Een uniek stuk waarin de uitstraling van antiek en de gouden lijnen samenkomen en dat het dagelijks leven kleur geeft.
Productpagina-URL: https://anytsugi.com/products/finished-1
Te beginnen met de online verkoop zijn we gestart met verzending binnen Japan en naar de Verenigde Staten, India, Australië, Singapore, Taiwan en Zuid-Korea. In de toekomst willen we het verzendgebied stapsgewijs uitbreiden, eerst binnen Azië en daarna naar Europa.
